Examples of using Laughter in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
His sleep, his laughter, his arrogance.
Sen, śmiech i jego arogancję.Laughter Applause.
Through a sky filled with laughter.
You from a stabbing or me from laughter.
Nothing. Then I heard your laughter in the bedroom.
Śmiech w sypialni. I nic… A potem usłyszałam wasz.I heard laughter when they left your cell.
Słyszałem śmiechy jak opuszczał celę.Laughter and good fellowship.
Śmiechem i dobrym towarzystwem.A place ofjoy and laughter.
Miejsce radości i śmiechu.In the joy of children we hear nature's laughter.
W radości dzieci słychać śmiech natury.That soft laughter of yours.
Tym swoim delikatnym śmiechem.We heard loud music and laughter coming from outside.
Usłyszałyśmy głośną muzykę i śmiechy dochodzące z zewnątrz.This house was filled with light, laughter, happiness.
Ten dom był pełen światła, śmiechu i radości.I hear your laughter.
Słyszę twój śmiech.It fills my heart with joy and laughter.
To napełnia mi serce radością i śmiechem.There is nothing like music and laughter to connect people.
Wszystkie sytuacje zawierają podłożoną muzykę i śmiechy ludzi.Joined to spasms of crying and laughter.
Złączony w spazmach płaczu i śmiechu.But you have always your laughter.
Ale ty zawsze masz ten swój śmiech.Except maybe laughter.
Poza być może śmiechem.That's a sweet sound. Laughter like that, huh? Pisses me off.
Takie słodkie odgłosy… takie śmiechy… wkurzają mnie.Carefree laughter.
Beztroskiego śmiechu.
