Examples of using Laughter in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't need any more reasons to convince you that laughter is good.
His screaming slowly morphed into an insane, uncontrollable laughter I would never heard before.
Sus gritos se transformaron lentamente en una carcajada descontrolada que nunca había escuchado antes.The sound of a loved one's laughter;
YuChun: The party was probably why we got sick.*laughter*.
A baby will not just add joy and laughter to your life….
it is the laughter of God.
Joe, Trevor- all the crew- look at me. We erupt into laughter.
Joe, Trevor, todo el equipo, me miran y de repente nos echamos a reír.(Dreaming) Sound of merry laughter skippin' by.
(Soñando) El sonido de la alegre carcajada.As he runs away he looks back amid the din and laughter.
Se aleja volviendo la cabeza en medio del estruendo y ríe.De Santeul was the author of the Latin phrase castigat ridendo mores, meaning"laughter corrects customs.
Castigat ridendo mores es una expresión latina que significa"enmendar costumbres riendo.wealth and laughter.
riqueza y sonrisas.The place is now filled with lives and laughter of the tourists.
El lugar está lleno de vida y sonrisa de los turistas.and I burst into laughter.
y me eché a reír.In the workshops, he always provokes laughter.
En los talleres siempre provoca una carcajada.Our Sacher Torte has granted us many moments of laughter and satisfaction.
Nuestra Sacher nos ha brindado muchos momentos de sonrisas y satisfacción.I hope you don't lose that innocent laughter.
Espero que no pierdas esa sonrisa inocente.he burst into laughter.
se echó a reír.asked him the reason for the laughter.
cuál era la razón de semejante carcajada.I miss your friendship and laughter.
Extraño tu amistad y sonrisa.Two Doctors of Joy bring laughter to a hospitalized boy.
Dos Doctores de la Alegría sacan sonrisas en un niño hospitalizado.
