Examples of using Lecture me in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Oh, please, are you actually going to stand here and lecture me about professionalism?
That doesn't mean you can lecture me.
You can't even save your clinic and you dare lecture me!
Nie potrfisz ochronić własnej kliniki a śmiesz mnie pouczać?You can't lecture me.
Nie możesz mnie pouczać.Don't you dare lecture me about the news.
Nie waż się mnie pouczać.Don't you dare lecture me.
Nie waż się mnie pouczać.You both will lecture me again.
Znowu będziecie mnie pouczać.You don't have to lecture me.
Nie musisz mnie pouczać.You don't have to lecture me about wartime expenses.
O wojennych wydatkach. Nie musisz mnie pouczać.Is this the part where you lecture me, like you would lecture Lex?
To ta część, w której mnie pouczasz, jakbyś You lecture me in manners?
Ty pouczasz mnie odnośnie manier?People lecture me, insult me. .
Pouczają mnie, obrażają.You're gonna lecture me about loyalty?
Będziesz pouczać mnie o lojalności? Co?And you lecture me about moral integrity.
A wy pouczacie mnie o rzetelności moralnej.You're gonna lecture me on accountability?
Będziesz pouczał mnie o odpowiedzialności?Why don't you come and lecture me after you have actually done something.
Może zrobisz wykład mi po tym jak zrobisz to co masz do zrobienia.I hope you're not gonna lecture me on the responsibilities of being a parent.
Mam nadzieję, że nie zamierzasz pouczać mnie o rodzicielskiej odpowiedzialności.You ban books, and lecture me about decency!
Cenzurujesz moje książki, i pouczasz mnie o przyzwoitości!And you dare lecture me?
I ty masz czelność pouczać mnie?Don't come into my house and lecture me on the subtleties of parenting.
Nie waż się przychodzić tu i pouczać mnie o subtelności rodzicielskiej.
