LECTURE ME in Finnish translation

• luennoida minulle
• läksyttää minua
• saarnata minulle
• saarnaat minulle
• saarnaa minulle
• luennoivat minulle
• saarnaamaan minulle

Examples of using Lecture me in English and their translations into Finnish

If you're gonna lecture me about smoking, Leroy.
Jos aiot saarnata tupakoinnista, Leroy.

And never, ever lecture me on what I owe my sister.
Älä koskaan läksytä siitä, mitä olen siskolleni velkaa.

You're not gonna lecture me some more?
Etkö aio läksyttää enää?

You can lecture me later.
Voit saarnata myöhemmin.

But why lecture me and talk like you're better than everybody else?
Mutta miksi saarnaat ja puhut kuin olisit muita parempi?

You don't have to lecture me about wartime expenses.
Älkää te saarnatko sodan hinnasta.

You don't have to lecture me.
Minulle ei tarvitse saarnata.

You will what, lecture me?
Mitä sitten? Läksytätkö minua?

Did you hear that hack lecture me?
Kuulitko miten tuo amatööri luennoi?

Young man, don't presume… to stand there and lecture me about great minds… and great inventors.
Nuorimies, älä kehtaa seistä siinä luennoimassa minulle älyköistä- ja keksijöistä.

They're here to train me, not lecture me.
He tulivat kouluttamaan, eivät saarnaamaan.

And you can sit here and smugly lecture me on the importance of tests?
Ja te vain istutte täällä ja omahyväisesti saarnaatte minulle testien tärkeydestä?

You don't have to lecture me about wartime expenses.
Minulle ei tarvitse luennoida sota-ajan kuluista.

you don't you dare ever lecture me on Ann!
elämäsi perustuu valheelle. Että kehtaatkin läksyttää minua Annin johdosta!

Affairs of the heart needing to be conventional, because you and Edwina hardly blazed a trail in that department. That you, of all people, should lecture me about the sanctity of marriage.
Että juuri sinä saarnaat minulle avioliiton pyhyydestä- Tajuan hyvin, miten pöyristyttävää se on, Siitäkin. ja perinteistä sydämen asioissa.

Because you and Edwina hardly blazed a trail in that department. That you, of all people, should lecture me about the sanctity of marriage, affairs of the
Että juuri sinä saarnaat minulle avioliiton pyhyydestä- Tajuan hyvin,

my old man lecture me So I gotta sit there and listen to this guy Rome from arson.
oma isäni luennoivat minulle siitä- miten käyttäydyn juuri kuten Hadley haluaa huomionhakuisuudessaan.

right into Hadley's hands. and listen to this guy Rome from arson and my old man lecture me.
oma isäni luennoivat minulle siitä- miten käyttäydyn juuri kuten Hadley haluaa huomionhakuisuudessaan.

my old man lecture me about how I'm playing right into Hadley's hands.
oma isäni luennoivat minulle siitä- miten käyttäydyn juuri kuten Hadley haluaa huomionhakuisuudessaan.

You can lecture me all you want about shame,
Voit luennoida häpeästä, jos haluat,