LESS FORTUNATE in Polish translation

• mniej szczęśliwych
• mniej szczęścia
• mniej uprzywilejowani
• mniej zamożnych
• mniej fortunnych
• biedniejszym
• mniej szczęśliwym
• mniej szczesliwych

Examples of using Less fortunate in English and their translations into Polish

We are supposed to be helping the less fortunate.
Mamy pomagać tym mniej szczęśliwym.

But others are less fortunate.
Inni mają mniej szczęścia.

I was clearly reaching out to someone less fortunate.
Dotarłam do kogoś w mniej szczęśliwym położeniu.

From the less fortunate girls on campus?
Przed mniej szczęśliwymi dziewczynami z kampusu?

While others less fortunate might be forever cast adrift.
A inni, mniej szczęśliwi, mogą zostać/skazani na wieczne dryfowanie.

While less fortunate countries are ravaged by Peruvian flute bands.
Gdy mniej szczęśliwe kraje są niszczone.

People less fortunate than us have been enduring very hard times.
Ludzie mniej szczęśliwi od nas przeżywali trudne czasy.

Drawing near to all, especially the less fortunate.
Będącym blisko wszystkich, zwłaszcza mniej uprzywilejowanych;

While Japan is judged to be less fortunate countries.
Podczas gdy w Japonii jest oceniany jako kraje mniej szczęścia.

Less fortunate?
Mniej fartowna?

And on a less fortunate day?
A w mniej udane dni?

Well, often, when supporting the less fortunate, you're only met with scorn.
Well często popierając less szczęśliwy, jesteś only spotkał się z lekceważeniem.

Less fortunate?
Mniej łaskawie?

Think about those less fortunate than us… who are alone… who are alone.
Myślmy o tych, którzy mają mniej szczęścia od nas. Są samotni. Są sami.

And it's not just the less fortunate who need our help.
Nie tylko najbiedniejsi potrzebują naszej pomocy.

You, however… are a lot less fortunate.
Masz o wiele mniej szczęścia. Ty, jednak.

But let us not forget the less fortunate.
O mniej szczęśliwych. Ale nie zapominajmy.

But let us not forget the less fortunate.
Lecz nie zapominajmy o tych mniej szczęśliwych.

That will help us build housing the less fortunate. for the poor.
Dla mniej zamożnych. który pomoże nam zbudować mieszkania dla bieda.

Beautifully proportioned. The shapely can be so blind to the less fortunate.
Którzy mają piękne proporcje ciała, zgrabni, są zazwyczaj ślepi na tych, którzy mieli mniej szczęścia.