Examples of using Loosely based in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Way Back(Niepokonani) directed by Peter Weir(USA 2010) is a Hollywood production and is loosely based on the novel by Andrzej Rawicz The long march Długi marsz.
Film The Way Back w reżyserii Petera Weir'a(USA 2010) jest luźno oparty na powieści Andrzeja Rawicza Długi marsz.a situation comedy loosely based on her experiences at SNL.
komedii sytuacji, luźno oparty na swoich doświadczeniach w SNL.No Regrets for Our Youth is a Japanese film loosely based on Ozaki, written
わが青春に悔なし- japoński film luźno oparty na historii Ozakiego, scenariuszThe Return of the Musketeers is a 1989 film adaptation loosely based on the novel Twenty Years After(1845) by Alexandre Dumas.
Powrót muszkieterów- brytyjski film z 1989 roku luźno oparty na powieści Dwadzieścia lat później Aleksandra Dumasa ojca.Matthew Brettingham and was loosely based on an original plan by Andrea Palladio for the never-built Villa Mocenigo.
Matthew Brettingham i była ona luźno oparta na planach architekta Andrea Palladio nigdy niewybudowanej Willi Mocenigo.The film is loosely based on a true incident in which Audley Blyth shot himself while he
Film został luźno oparty na prawdziwym zdarzeniu, w którym Audley Blyth zastrzelił się,The 1946 Irving Berlin Broadway musical Annie Get Your Gun is loosely based on her life.
Popularna komedia muzyczna z roku 1946 z muzyką Irvinga Berlina była bardzo luźno oparta na jej życiorysie.Playing a part loosely based on physicist J. Robert Oppenheimer,
Wcielając się w postać luźno opartą na amerykańskim fizyku J. Robercie Oppenheimerze,The film is loosely based on actual events that took place in the small,
Film był luźno oparty na autentycznych wydarzeniach z 1979 roku, które miały miejsceThe film is loosely based on the comic book written by Brett Lewis with art by Michael Avon Oeming.
The game, which is loosely based on the popular card game,
Gra, która jest luźno oparty na popularnej gry karcianej,book by Jonathan Larson, loosely based on Giacomo Puccini's opera La Bohème.
a cartoon for the WB, loosely based on his own childhood growing up in a large family,
Kreskówki dla WB, luźno oparty na własne dzieciństwo, dorastanie w rodzinie,Carnival of Lost Souls is the fifth album by Dark ambient musical duo Nox Arcana, loosely based on the story Something Wicked This Way Comes by Ray Bradbury.
Carnival of Lost Souls- piąty album studyjny duetu muzycznego Nox Arcana, luźno oparty na powieści Something Wicked this Way Comes Raya Bradbury'ego.is a satiric German television series loosely based on the series of science fiction stories The Star Diaries by Stanisław Lem.
Ijon Tichy: Raumpilot)- niemiecki serial telewizyjny science fiction luźno oparty na książce Stanisława Lema Dzienniki gwiazdowe.Clorox was supposed to be the main nemesis of the sketch and he was loosely based on Q from Star Trek.
Clorox miała być główną nemezis szkicu i był luźno oparty na Q ze Star Trek.which was loosely based on her own childhood.
który był luźno oparty na jej własnego dzieciństwa.a show loosely based on her life as a gamer.
show luźno oparty na życiu jako gracz.The origin for the show is loosely based on Dr. Jonathan Doris' experiences as a resident in internal medicine at Brown Medical School,
Serial jest luźno oparty na przeżyciach dr Jonathana Dorisa jako rezydenta medycyny wewnętrznej w Brown Medical School,It uses a syntax loosely based on several high-level languages(HLL),
Używa składni luźno opartej na kilku językach wysokiego poziomu(HLL),
