MATERIAL CHANGES in Polish translation

• istotne zmiany
• istotnych zmian
• istotnych zmianach
• o zmianie treści

Examples of using Material changes in English and their translations into Polish

You will be deemed to have been made aware of, and will be subject to, any material changes to the Privacy Policy after such notice has been posted with the following exception.
Po umieszczeniu powiadomienia tego typu uznamy, że użytkownik został poinformowany i podlega wszelkich istotnym zmianom w zasadach ochrony prywatności, z jednym wyjątkiem.

If we make any material changes to this Privacy Statement, we will notify
W przypadku wprowadzenia przez nas znaczących zmian w Polityce prywatności poinformujemy Państwa

We will notify our members of material changes to this Privacy Policy by either sending a notice to the email address you provided us
O istotnych zmianach w niniejszej Polityce prywatności poinformujemy naszych członków, wysyłając wiadomość na podany nam adres e-mail

Any material changes will be communicated to you
O wszelkich istotnych zmianach zostaniesz powiadomiony(-a),

If there are material changes in relation to the processing of your personal information, we will give you an opportunity to consent to such changes..
Gdyby przetwarzanie Twoich danych osobowych miało ulec istotnym zmianom, umożliwimy Ci wyrażenie zgody na takie zmiany..

people can see how this material changes its color and structure over time.
można było obserwować, jak ten materiał zmienia swój kolor i strukturę.

It introduces material changes with regard to social security contributions on civil law contracts:
która wprowadza istotne zmiany w zakresie składek na ubezpieczenia społeczne od umów cywilnoprawnych:

If we make material changes to the way we collect,
Jeśli wprowadzimy istotne zmiany w sposobie gromadzenia,

If we make any material changes we will notify you by email(sent to the e-mail address specified in your account)
Jeżeli uruchomimy wszelkich istotnych zmian poinformujemy drogą e-mailową(wysłane na podany adres e-mail podany w Twoim koncie)

If we make material changes to this policy, we will notify you here that it has been updated,
Jeśli wprowadzimy istotne zmiany w tych zasadach, powiadomimy Cię, że został on zaktualizowany, abyś wiedział,

We will notify registered users of our Services(such registered users to be referred to as"Account Holders") of material changes to these terms and conditions by either sending a notice to the email address associated with the Account Holder's profile or by placing a notice on our websites.
Będziemy informować zarejestrowanych użytkowników naszych Usług(zwanych dalej"Posiadaczami kont") o istotnych zmianach niniejszych warunków, wysyłając im powiadomienie na adres e-mail powiązany z profilem Posiadacza konta lub umieszczając powiadomienie w naszych witrynach.

If we make material changes in the way we use Personal Information,
Jeżeli będziemy dokonywać istotnych zmian w sposobie wykorzystywania Danych Osobowych,

However, we will seek your affirmative consent to any material changes in our use of your personal information as described in an updated Privacy Notice if and where this is
Będziemy jednak dążyć do uzyskania Twojej wyraźnej zgody na wszelkie istotne zmiany w korzystaniu z danych osobowych w sposób opisany w zaktualizowanych Informacjach o ochronie danych,

When we make material changes to this Policy, we will provide you with prominent notice as appropriate under the circumstances,
W przypadku wprowadzenia istotnych zmian do niniejszej Polityki powiadomimy Cię o nich w sposób wyraźny i dostosowany do okoliczności,

Google will notify you of any material changes to this policy, and you will always have the option to use Chrome in a way that does not send any personally identifiable information to Google,
Google powiadomi Cię o wszystkich istotnych zmianach w niniejszej polityce. Zawsze będziesz mieć możliwość używania Chrome w sposób, który nie powoduje wysyłania do Google informacji pozwalających Cię zidentyfikować,

will obtain your consent to any material changes if and where this is required by applicable data protection laws.
w celu uzyskania jego zgody na wszelkie istotne zmiany, jeśli i kiedy będzie to wymagane przez obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych.

Sometimes the notation of the schematic is changed, without any material changes in the circuit(this would concern the references- like R5, U4…). The PCB
Czasami oznaczenia na schemacie ulegają zmianie bez żadnych istotnych zmian w obwodzie drukowanym(dotyczy to samych oznaczeń- przykładowo z R5 na R6,

sending you notices about any material changes to our Privacy Notice;
przesyłania mu powiadomień o wszelkich istotnych zmianach naszej Polityki Prywatności;

on the home page of the Site when we make material changes to this Privacy Policy prior to the change becoming effective.
W razie takiej sytuacji na stronie głównej witryny zostanie opublikowane powiadomienie, gdy zostaną wprowadzone istotne zmiany.

apps or account, such as important safety information or material changes to this Privacy Policy.
np. ważnych informacji dotyczących bezpieczeństwa lub istotnych zmian w niniejszych Zasadach ochrony prywatności.