MAY BE LINKED in Polish translation

• może być związane
• mogą wiązać się
• może być połączone
• może być powiązana
• może być łączony
• mogą być związane
• może się wiązać
• można wiązać

Examples of using May be linked in English and their translations into Polish

privacy practices of third party websites that may be linked from the Site.
politykę prywatności na stronach osób trzecich, do których łącza mogą znajdować się w Witrynie.

to which the Site may be linked or from which the Site may be accessed.
do której Strona może zostać podlinkowana lub z której dostęp można uzyskać do Strony.

not to websites which may be linked.
nie obowiązuje dla stron połączonych ewentualnymi odsyłaczami.

In this respect we expressly dissociate ourselves from all contents of any page which may be linked to any part of this website,
W tym zakresie wyraźnie odcinamy się od wszelkich treści jakiejkolwiek strony, która może być zlinkowana do niniejszej strony internetowej,

then claim JB again within 26 weeks your claim may be linked to the earlier claim.
występujesz o zasiłek ponownie w okresie 26 tygodni, twój wniosek może zostać dołączony do wniosku wcześniejszego.

Other risks may be linked to shortcomings in enforcement:
Inne ryzyka mogą wiązać się z niedociągnięciami w zakresie egzekwowania,

That period may be linked to the supply, by the Member State of origin and/or other Member States with an interest, of the trial data required by the Commission in order to set the maximum residue level
Ten okres można wiązać z dostawą przez Państwo Członkowskie pochodzenia i/lub pozostałe zainteresowane Państwa Członkowskie wyników testów wymaganych przez Komisję dla ustalenia maksymalnego poziomu pozostałości,

While the achievements of other countries in fighting corruption may be linked to their affluence, the strength of their state administration
Oczywiście osiągnięcia wskazanych państw w ściganiu korupcji można wiązać z ich zamożnością, siłą administracji państwowej

This problem may be linked with the implementation of the Directives in the Member States,
Problem ten może być związany z wdrożeniem dyrektyw w państwach członkowskich

The way it works is not entirely clear, but may be linked to the way the medicine attaches to iron in the body to form a‘chelate'
Mechanizm działania substancji nie jest całkowicie poznany, lecz może być związany ze sposobem, w jaki lek przyłącza się do żelaza w organizmie, tworząc związek chelatujący,

The article may be linked to other topics in biology,
Artykuł może być połączony z innymi dziedzinami takimi jak biologia,

password provided by us), such information may be linked to the data stored in the cookie.
to takie informacje mogą być połączone z danymi zgromadzonymi w cookie.

This may be linked with the D'Oyley family of Oxford,
Może być on związany z rodziną D'Oyley z Oksfordu,

This data may be linked with personal data
Dane te mogą zostać powiązane z danymi osobowymi

ensure that such variety, which may be linked to genuine needs in domestic housing markets,
iż taka różnorodność, która wiązać się może z autentycznymi potrzebami na krajowych rynkach nieruchomości,

password provided by us), such information may be linked to the data stored in the cookie.
nadane przez nas hasło), takie informacje mogą zostać dołączone do danych zawartych w cookie.

The percentage differentiation in management positions may be linked to the significant mental and physical effort being
Procentowe zróżnicowanie na stanowiskach kierowniczych może być związane ze znacznym wysiłkiem psychofizycznym jako zbyt obciążającym,

match your OTW name, but please be aware that your OTW name may be linked with your AO3 name in the course of your wrangling work.
miej na uwadze, że Twoja nazwa w OTW może być powiązana z twoją nazwą w Archive of Our Own- AO3(Naszym Własnym Archiwum) w trakcie Twojej administracyjnej pracy.

networks involving switching or routing, the NTP is identified by means of a specific network address, which may be linked to a subscriber ð an end-user's ï number or name.
się za pomocą konkretnego adresu sieciowego, który może być łączony z numerem lub nazwiskiem abonenta ð użytkownika końcowego ï;

is provided with access to a public communications network; in the case of networks involving switching or routing,"> the NTP is identified by means of a specific network address, which may be linked to a subscriber number or name;
UKS identyfikuje się za pomocą konkretnego adresu sieciowego, który może być łączony z numerem lub nazwiskiem abonenta;