MODIFIES in Polish translation

Examples of using Modifies in English and their translations into Polish

Style/topic:

Remarks: Modifies mobility configuration parameters.

Uwagi: Modyfikuje parametry konfiguracji mobilności.

Subversion only modifies working copies at the user's request.

Subversion modyfikuje kopie robocze tylko na życzenie użytkownika.

Modifies the guide to enter DFU Mode on iPhone 8/X.

Modyfikuje przewodnik po wejściu do trybu DFU na telefonie iPhone 8/ X.

Py to add an error code and modifies commandline.

Py, aby dodać kod błędu i modyfikuje polecenie commandline.

displays, or modifies local groups.

wyświetla lub modyfikuje grupy lokalne.

property modifies argument object.

property modyfikuje obiektu argumentów.

Changing a halftone screen usually modifies the color response of the copier/printer.

Zmiana rastra powoduje zazwyczaj zmianę odpowiedzi kopiarki/drukarki w zakresie kolorów.

Amendment 138 modifies the title of this section.

Poprawka 138 zmienia tytuł tej sekcji.

Developer B working on a branch modifies Foo.c in her working copy.

Programista J pracując na gałęzi zmienia Foo.c w kopii roboczej.

This provision, which modifies Article 9, replaces fixed dates by dates as defined in the regulation.

Przepis ten, zmieniający art. 9, zastępuje stałe daty datami określonymi w rozporządzeniu.

This is the user who modifies the task and trigger.

Jest to użytkownik, który zmodyfikował zadanie i/lub element wyzwalający.

An adaptogen is a substance which modifies the human body's response to stress.

Adaptogen jest to substancja modyfikująca reakcje ludzkiego ciała na stres.

Amendment 18 modifies the definition of a demarcated area.

W poprawce 18 zmienia się definicję strefy wydzielonej.

The ldifde utility creates, modifies, and deletes directory objects.

Narzędzie ldifde umożliwia tworzenie, modyfikowanie i usuwanie obiektów katalogu.

This Commission Decision modifies the model grant agreement adopted under Council Decision 2006/970/Euratom.

Niniejsza decyzja Komisji zmienia wzór umowy o udzieleniu dotacji przyjęty zgodnie z decyzją Rady 2006/970/Euratom.

The proposal modifies Directive 2011/16/EU as amended by Directive 2014/107/EU4 and by Council Directive

Niniejszy wniosek wprowadza zmiany w dyrektywie 2011/16/UE zmienionej dyrektywą 2014/107/UE4

Amendment 69 modifies the wording taken from the UN Convention on Transboundary Environmental Impact Assessment Espoo Convention.

Poprawka 69 zmienia sformułowania pochodzące z Konwencji ONZ o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym Konwencja z Espoo.

It clarifies the existing legal provisions and modifies them on certain aspects to strengthen overall consistency

Wyjaśnia on obecne przepisy prawne i zmienia je w niektórych aspektach w celu zwiększenia ogólnej spójności

The mechanisms by which nicotinic acid modifies the plasma lipid profile are not fully understood.

Mechanizm modyfikacji profilu lipidów w osoczu przez kwas nikotynowy nie został w pełni poznany.

will have the ability to lose weight without major way of life or diet plan modifies.

jesteś w stanie wywołać tego rodzaju procesy metaboliczne będzie można schudnąć bez większych życia lub zmiany diety.