MORE REGULAR in Polish translation

• bardziej regularne
• bardziej systematycznego
• bardziej regularny
• bardziej regularnych
• bardziej regularną
• regularniejszych
• bardziej regularnie

Examples of using More regular in English and their translations into Polish

Given the inherently more temporary nature of the status, more regular cessation reviews would be considered for subsidiary protection beneficiaries.
Biorąc pod uwagę z natury bardziej tymczasowy charakter statusu osób korzystających z ochrony uzupełniającej należałoby rozważyć bardziej regularne przeglądy pod kątem jej zaprzestania.

When they offered me a more regular job. Sure, I guess I could have reminded Director Vance when he took the desk, and I could have told him"no.
Dyrektorowi Vance kiedy zaoferowali mi i mogłem powiedzieć mu"nie bardziej regularną pracę. kiedy objął stanowisko.

Jay-Z have become more regular.
Jay-Z nieregularne czasowniki stały się bardziej regularne.

phases of sleep will become smoother and more regular.
fazy snu stanie się gładsza i bardziej regularne.

make the finished product more regular and beautiful.
produkt końcowy bardziej regularne i piękne.

phases of sleep will become smoother and more regular.
fazy snu stanie się gładsza i bardziej regularne.

Some could be dealt with through relatively loose methods such as ad hoc or more regular ministerial or expert-level meetings.
Do niektórych zagadnień można się odnieść za pomocą stosunkowo prostych metod takich, jak spotkania ad hoc lub bardziej regularne kontakty na szczeblu ministerialnym czy w drodze współpracy ekspertów.

I have mostly been doing commercials, to get into more regular acting. but recently I decided to try.
Że muszę postarać się o ale niedawno stwierdziłem, Głównie występowałem w reklamach, bardziej regularne występy.

more insightful and more regular implementation of the criteria already laid down in accordance with the stated objectives.
bardziej przenikliwego i bardziej regularnego stosowania już ustalonych kryteriów zgodnie z określonymi celami.

And the more regular and consistent you are with the implementation,
Im bardziej regularni i wytrwali jesteście w praktyce,

For one, now I'm more regular and consistent technically,
Na przykład obecnie jestem bardziej regularna i konsekwentna technicznie,

The Commission will look into the possibility of performing a more regular review of legislation whereby acts of a certain age could be revised.
Komisja zbada możliwości przeprowadzenia bardziej regularnego, cyklicznego przeglądu prawodawstwa, przy czym akty prawne mogłyby podlegać korekcie po upływie określonego czasu od ich przyjęcia.

despite the fact that I believe that the democratic forces in these countries need more regular support at an earlier stage.
uważam, że siły demokratyczne w tych krajach potrzebują bardziej regularnego wsparcia na wcześniejszym etapie.

From around 1893 the company started to additionally recut some letters to make the type more regular and create matrices which could be cast by machine.
Od około 1893 roku firma zaczęła dodatkowo modyfikować glify z oryginalnego Caslona, aby uczynić krój bardziej regularnym i stworzyć matryce, które łatwiej mogą być odlewane maszynowo.

I also believe that Parliament should exercise stricter control over the European Union's budget through more regular and stringent checks to ensure that public money is being properly managed.
Ponadto uważam, że Parlament powinien sprawować ściślejszą kontrolę nad budżetem Unii Europejskiej poprzez bardziej systematyczne i rygorystyczne kontrole mające na celu zapewnienie właściwego zarządzania publicznymi pieniędzmi.

less painful and more regular menstruation period.
mniej bolesnymi, a bardziej regularnymi miesiączkami.

which means Colnago will be a more regular presence at the biggest races in 2014.
co oznacza, Colnago będzie bardziej regularna obecność na największych wyścigach 2014.

The EESC calls for a more regular and systematic dialogue with key stakeholders at all levels in order to pursue and monitor user-friendly innovation
EKES wzywa do bardziej regularnego i systematycznego dialogu z głównymi zainteresowanymi podmiotami na wszystkich szczeblach w celu prowadzenia

Working hours in manufacturing also tend to be more regular and atypical hours considerably less prevalent than in the EU economy as a whole7.
Czas pracy w przemyśle wytwórczym jest również z reguły bardziej regularny, a nietypowe godziny pracy są zjawiskiem znacznie rzadszym niż przeciętnie w całej gospodarce UE7.

So more regular sort of meetings- not just in a ceremonial way, but serious meetings, serious discussions- are very, very essential.
Tak więc potrzeba więcej regularnych spotkań- nie tylko ceremonialnych, ale poważnych spotkań, poważnych dyskusji- to jest bardzo, bardzo istotne.