MOSES SAID in Polish translation

• powiedział mojżesz
• rzekł mojżesz
• mówił mojżesz
• odpowiedział mojżesz
• tedy mawiał mojżesz
• powiedzial mojzesz
• moses powiedział

Examples of using Moses said in English and their translations into Polish

And when Moses said to his people,'God commands you to sacrifice a cow.' They said,'Dost thou take us in mockery?
I kiedy powiedział Mojżesz do swego ludu:"Zaprawdę, Bóg nakazuje wam zabić krowę!"- oni powiedzieli:"Czy ty sobie z nas żartujesz?

Moses said to God,"Who am I,
I rzekł Mojżesz do Boga: Któżem ja,

When Moses said to his people'I observe a fire,
Oto powiedział Mojżesz do swego ludu:"Zauważyłem ogień;

Moses said to Aaron,"Tell all the congregation of the children of Israel,'Come near before Yahweh,
I rzekł Mojżesz do Aarona: Mów do wszystkiego zgromadzenia synów Izraelskich:

Moses said,"Eat that today,
I mówił Mojżesz: Jedzcież to dziś,

And recall when Moses said to his people,“God commands you to sacrifice a heifer.” They said,“Do you make a mockery of us?”?
I kiedy powiedział Mojżesz do swego ludu:"Zaprawdę, Bóg nakazuje wam zabić krowę!"- oni powiedzieli:"Czy ty sobie z nas żartujesz?

Moses said to Joshua,"Choose men for us,
I rzekł Mojżesz do Jozuego: Wybierz nam męże,

And Moses said, Eat that to day;
I mówił Mojżesz: Jedzcież to dziś,

And Moses said unto the people, Fear not:
I odpowiedział Mojżesz ludowi: Nie bójcie się;

And Moses said to his brother Aaron:“Take my place among my people,
I powiedział Mojżesz swojemu bratu Aaronowi:"Zajmij moje miejsce pośród mego ludu

Moses said to Aaron,"What did these people do to you,
I rzekł Mojżesz do Aarona: Cóż ci ten lud uczynił,

And Moses said unto them, Stand still,
Którym odpowiedział Mojżesz: Postójcie,

And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD,
A gdy się ruszyć miała skrzynia, tedy mawiał Mojżesz: Powstań Panie,

Moses said to his people,“Remember God's blessings upon you, as He delivered you from the people of Pharaoh, who inflicted on you terrible suffering,!
I oto powiedział Mojżesz do swego ludu:"Wspominajcie dobroć Boga względem was! Oto On was wyratował od ludzi Faraona!

Moses said to the children of Israel,"Behold,
Zatem rzekł Mojżesz do synów Izraelskich:

It happened, when the ark went forward, that Moses said,"Rise up, Yahweh,
A gdy się ruszyć miała skrzynia, tedy mawiał Mojżesz: Powstań Panie,

When Moses said to his people,"Allah commands you to sacrifice a cow," they replied,"Do you mean to have a jest with us?
I kiedy powiedział Mojżesz do swego ludu:"Zaprawdę, Bóg nakazuje wam zabić krowę!"- oni powiedzieli:"Czy ty sobie z nas żartujesz?

And Moses said to the people, Fear not;
I odpowiedział Mojżesz ludowi: Nie bójcie się;

He's gonna cut off another part of your guy. Moses said for every 24 hours August has to wait.
Kolejną część ciała. wytnie waszemu człowiekowi którą August będzie musiał czekać, Moses powiedział, że za każdą dobę.

And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips,
I rzekł Mojżesz przed Panem: Otom ja nie obrzezanych warg,