MUCH TROUBLE in Polish translation

• duży kłopot
• wiele problemów
• wiele kłopotów
• dużo problemów
• większych problemów
• tyle kłopotów
• wielkie kłopoty
• wiele trudu
• większego trudu
• tyle problemów
• wielkim problemem

Examples of using Much trouble in English and their translations into Polish

She probably doesn't realise how much trouble it's been causing her.
Pewnie nawet nie wie, jak wiele kłopotów to jej sprawia.

The most economical is it gas boilers, and too much trouble, they do not deliver.
Najbardziej ekonomiczne jest kotły gazowe, i zbyt wiele problemów, nie dostarczą.

I remember she got clean without much trouble at all.
Pamiętam, że wyszła na prostą bez większego trudu.

You're causing too much trouble.
Stwarzacie za dużo problemów.

I hope you didn't go too much trouble to get here.
Mam nadzieję, że nie zadałeś sobie zbyt wiele trudu.-Ingi nie ma w domu.

God's Word tells us why there is so much trouble in the world today.
Słowo Boga mówi nam dlaczego w dzisiejszym świecie jest tak wiele problemów.

Sorry that our dead have caused you so much trouble.
Przepraszam, że nasi zmarli sprawili wam tak wiele kłopotów.

If it's not too much trouble.
Jeśli to nie będzie za duży kłopot.

I hope I didn't cause you guys too much trouble.
Mam nadzieję, że nie sprawiłem wam za dużo problemów.

I couldn't prevail upon you like that, it would be too much trouble.
Nie mógłbym się tak narzucać, to byłoby za duży kłopot.

André, you make me much trouble.
Andrzeju, sprawiasz mi wiele kłopotów.

Were having so much trouble lately. I think I finally figured out why we- Better.
Chyba w końcu rozgryzłem, czemu mamy ostatnio tyle problemów.

It's causing too much trouble already.
Powoduje zbyt wiele problemów.

We all know how much trouble conspiracy theorists like you can cause.
Wszyscy wiemy, jak wielkim problemem spiskujący terroryści jak ty mogą być.

Girls get to be too much trouble.
Z dziewczynami jest za dużo problemów.

Right. too much trouble Completely. Now, if it's not.
Dobra. Teraz, jeśli to nie za duży kłopot Całkowicie.

Your mouth may yet bring you much trouble, Miss O'Νeil.
Twoje usta mogą jeszcze przysporzyć ci wiele kłopotów, Panno O'Neil.

The dog was so much trouble.
Pies był takim wielkim problemem.

Too much trouble with the Germans.
Z Niemcami jest za dużo problemów.

Any teenagers? Too much trouble.
Nastolatki? Za duży kłopot.