MUST DEMONSTRATE in Polish translation

• musi wykazać
• muszą wykazywać
• musi udowodnić
• musi obrazować
• musi zademonstrować
• musi pokazać
• musi dowieść
• powinna wykazać
• musi okazać
• muszą wykazać
• muszą zademonstrować

Examples of using Must demonstrate in English and their translations into Polish

Stability data must demonstrate stability of the medicinal product throughout its intended shelf-life under the climatic conditions prevalent in the target countries.
Dane stabilności muszą wykazywać stabilność produktu leczniczego przez zamierzony okres trwałości w warunkach klimatycznych panujących w krajach objętych.

The European Union must demonstrate that, for us, what is happening in Tunisia is the key to understanding
Unia Europejska musi dowieść, że wydarzenia w Tunezji są dla nas kluczem do zrozumienia

Parliament must demonstrate that it is responsible
Parlament musi pokazać, że jest odpowiedzialny

The employment contract must demonstrate that the Live-in Caregiver Program requirements are met by including a description of.
Umowa o pracę musi wykazać, że na żywo w programie Opiekun wymagania są spełnione, włączając opis.

As part of an alliance of responsibility, the EU must demonstrate political leadership,
W ramach sojuszu odpowiedzialności UE musi okazać przywództwo polityczne,

documents which must accompany an application for marketing authorization must demonstrate that potential hazards are outweighed by the benefits due to efficacy.
które muszą towarzyszyć wnioskowi o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu muszą wykazywać, że korzyści wynikające ze skuteczności przeważają nad potencjalnym zagrożeniem.

The EU must demonstrate its determination to bring about a safer,
UE musi wykazać determinację w tworzeniu bezpieczniejszego,

To do so effectively, however, it must demonstrate unity, a unity we currently lack.
aczkolwiek by je budować skutecznie musi pokazać jedność, jedność, której w tej chwili nie mamy.

as well as between the ground and the phase must demonstrate 220 V.
przewodem neutralnym, a także między podłożem a fazę muszą wykazywać 220 V.

Member States must demonstrate receptiveness towards making the European Union a bigger player on the international stage.
państwa członkowskie muszą wykazać otwartość na koncepcję uczynienia Unii Europejskiej ważniejszym podmiotem na arenie międzynarodowej.

The authorities must be able to prove that the person has moved to the country with the sole purpose of benefitting from social welfare and must demonstrate the abuse.
Władze muszą być w stanie udowodnić, że dana osoba przeniosła się do kraju w wyłącznym celu skorzystania z opieki społecznej i musi wykazać nadużycia.

The governments of these three countries must demonstrate that they are working for
Rządy tych trzech krajów muszą wykazać, że pracują dla swoich narodów,

members of the Eurozone must demonstrate their ability to act.
członkowie strefy euro muszą zademonstrować swoją zdolność do działania.

the proprietor of the mark must demonstrate the level of familiarity with the mark among target audiences.
właściciel znaku musi wykazać poziom jego znajomości wśród docelowych odbiorców.

In order to claim adverse climatic conditions, Member States must demonstrate that the daily limit values are exceeded principally when the adverse climatic conditions described occur.
By powoływać się na występowanie niekorzystnych warunków klimatycznych państwa członkowskie muszą wykazać, że dobowe wartości dopuszczalne są przekraczane głównie w okresie występowania opisanych niekorzystnych warunków klimatycznych.

now Mr Putin's actions must demonstrate a genuine willingness to restore dialogue with us.”.
teraz działania Putina muszą zademonstrować prawdziwą wolę przywrócenia z nami prawdziwego dialogu.

the animal must demonstrate its positive qualities.
zwierzę musi wykazać swoje pozytywne cechy.

Airlines involved in the programme must demonstrate compliance with strict international operational safety and quality standards.
Linie lotnicze uczestniczące w programie muszą wykazać zgodność z międzynarodowymi standardami bezpieczeństwa i jakości.

Critics who consider themselves Marxists must demonstrate in what manner the bourgeoisie that had lost power in a three-years' struggle could resume this power without any battles.
Krytycy uważający się za marksistów muszą wykazać, w jaki sposób burżuazja, która straciła władzę w wyniku trzyletniej wojny, mogła odzyskać tę władzę bez żadnych bitew.

In short, bankers must demonstrate that they have the financial muscle to cover the risks they take.
Krótko mówiąc, banki muszą wykazać, że posiadają finansową siłę, konieczną do pokrycia ryzyka, jakie podejmują.