MUST DEMONSTRATE in Vietnamese translation

If proposing a Key Staff Member, the candidate must demonstrate that he or she will make an eligible personal investment of $400,000 CAD.

Nếu đề xuất thêm một nhân viên chủ chốt, ứng viên phải chứng tỏ rằng anh ấy hoặc cô ấy sẽ thực hiện một khoản đầu tư cá nhân tối thiểu là CAD$ 400,000.

If proposing a Key Staff Member, the candidate must demonstrate that he or she will make an eligible personal investment of $400,000 CAD.

Nếu đề xuất một thành viên quan trọng, ứng viên phải chứng tỏ rằng anh ấy hoặc cô ấy sẽ thực hiện một khoản đầu tư cá nhân là 400,000 đô Canada.

want to offer their products and services to the US government must demonstrate FedRAMP compliance.

dịch vụ của mình cho chính phủ Hoa Kỳ phải chứng tỏ họ tuân thủ FedRAMP.

In order for individuals to evaluate digital and media messages independently, they must demonstrate digital and media literacy competence.

Để các cá nhân đánh giá các thông điệp kỹ thuật số và phương tiện một cách độc lập, họ phải chứng tỏ năng lực hiểu biết về kỹ thuật số và phương tiện truyền thông.

Then you must demonstrate before me, concretely and vividly, that you understand Mu as living truth,

Rồi anh phải chứng minh nó trước tôi một cách cụ thể rằng anh hiểu Mu

In particular, Germany must demonstrate leadership in the Alliance by addressing its longstanding shortfall in defense contributions,” Trump stated.

Đức nên thể hiện vai trò lãnh đạo của mình trong liên minh bằng cách đóng thêm những khoản chi phí quốc phòng thiếu hụt”, ông Trump nói.

At the same time, India must demonstrate that its frugality in public statements is not a sign of weakness.

Đồng thời, Ấn Độ phải thể hiện được rằng sự hạn chế trong những tuyên bố công khai không phải là dấu hiệu của sự yếu kém.

You must demonstrate that the refusal of your immigrant visa would result in extreme hardship to a United States spouse or parent.

Bạn sẽ cần phải chứng minh rằng việc từ chối visa của bạn sẽ gây ra khó khăn cực kỳ đối với vợ hoặc con của công dân Hoa Kỳ.

In particular, Germany must demonstrate leadership in the Alliance by addressing its longstanding shortfall in defense contributions.

Đức nên thể hiện vai trò lãnh đạo của mình trong liên minh bằng cách đóng thêm những khoản chi phí quốc phòng thiếu hụt”.

Platinum Partners must demonstrate an ability to deliver the highest level of solution expertise, service, support,

Platinum Partner cũng chứng minh khả năng cung cấp giải pháp chuyên sâu,

Successful applicants must demonstrate an interest in serving the global community through their chosen field of work.

Ứng viên thành công phải thể hiện sự quan tâm đến việc phục vụ cộng đồng toàn cầu thông qua lĩnh vực công việc được lựa chọn.

You must demonstrate a level of English language competency that will enable you to succeed in your studies, regardless of your nationality or country of residence.

Bạn phải chứng minh trình độ năng lực tiếng Anh ở mức độ cho phép bạn thành công trong học tập, bất kể quốc tịch hoặc quốc gia cư trú.

Households wishing to grow on a large scale must demonstrate their capacity to address environmental pollution.

Những hộ nào muốn nuôi với quy mô lớn phải chứng minh được năng lực giải quyết ô nhiễm môi trường.

Pakistan must demonstrate its commitment to rooting out al Qaeda and the violent extremists within its borders.

Pakistan cần phải thể hiện cam kết trong chuyện tẩy sạch al- Qaeda và các phần tử quá khích trong lãnh thổ của họ.

To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.

Để được chứng nhận, các công ty phải chứng minh sự tuân thủ những tiêu chí được liệt kê trong tiêu chuẩn.

Thus, the program also must demonstrate reliable clandestine communications between the host submarine and supporting UUV without sacrificing submarine stealth.

Vì vậy, chương trình cũng phải chứng minh sự liên lạc bí mật đáng tin cậy giữa tàu ngầm chủ và UUV hỗ trợ mà không bị phát hiện.

a domestic employee and wish to apply for a B-1 visa, you must demonstrate that.

muốn xin Thị thực B- 1, bạn phải trình bày.

Rather than simply showing they intend to pursue their studies in Canada, the applicants must demonstrate that they are actively pursuing their studies in Canada.

Thay vì chỉ đơn giản cho thấy bạn có ý định theo đuổi việc học ở Canada, bây giờ bạn phải chứng minh rằng bạn đang thật sự theo đuổi một khóa học tại Canada.

To satisfy IRAS of the conditions listed above, such companies must demonstrate that decisions on strategic matters are made in Singapore, for example by showing IRAS that their Board

Để đáp ứng được những điều kiện trên, công ty đó phải chứng minh rằng những quyết định về các vấn đề chiến lược được thực hiện tại Singapore,

In order for a school to be"organized" by the University itself, it must demonstrate a separate normative system that expresses the rights to freedom of learning and the pursuit of knowledge.

Để một ngôi trường được‘ phong chức' Đại Học thì chính nó phải thể hiện được một hệ thống quy chuẩn riêng thể hiện các quyền tự do học tập và được mưu cầu tri thức.