MUST FALL in Polish translation

• musi upaść
• musi spaść
• musi wchodzić
• muszą mieścić się
• musiał paść
• muszą upaść
• musi mieścić się
• musi polec
• może spaść
• się musi zawalić

Examples of using Must fall in English and their translations into Polish

For one empire to rise, another must fall.
Aby jedno imperium rozkwitło, inne musi upaść.

For one empire to rise, another must fall.
Aby jedno imperium powstało, drugie musi upaść.

The initiatives undertaken by businesses must fall within the category of combined initiatives.
Prawidłowo przygotowane inicjatywy przedsiębiorstw muszą wchodzić w zakres kategorii"złożone inicjatywy.

The prophecy must fall on my children.
Przepowiednia musiała paść na moje dzieci.

And the Monastery must fall, they're bringing up heavy guns.
A paść musi, bo ciężkie działa już nadciągają.

Their fates must fall from your hand.
Ich losy muszą spaść z twoich rąk.

The action must fall under a priority for international cooperation as defined in the work programme.
Działanie musi być objęte priorytetem współpracy międzynarodowej zdefiniowanym w programie prac.

Some tears must fall.
Musi wpaść kilka łez.

The other person must fall within various checkpoints in the city.
Natomiast druga osoba musi zaliczać poszczególne checkpointy w mieście.

The dam must fall.
Zapora musi runąć.

A reminder that night must fall and the cold winter come.
Przypominają, że musi zapaść noc i nadejść zima.

weak men must fall, For heaven still guards the right.
w bój ruszą broniąc słuszności, ludzie w proch paść muszą.

Brother, the ax must fall.
Bracie, ktoś musi beknąć.

But though the great system of religious organization must fall, we rejoice to know that the saints who are blinded
Chociaż potężny system religijnych organizacji musi upaść, radujmy się, wiedząc, że zaślepieni i zwiedzeni tym systemem

With the pressure on public finances the public sector cannot create an infinite number of jobs so the main burden of job creation must fall on the private sector.
W związku z presją na finanse publiczne sektor publiczny nie może stworzyć nieskończonej liczby miejsc pracy, więc główny ciężar tworzenia zatrudnienia musi spaść na sektor prywatny.

is taken in the snare of the adversary and must fall and be broken.
w swoim zacofaniu i usidlony przez przeciwnika musi upaść i ulec zniszczeniu.

the resulting date must fall within the allowable(year) date range, 0000-9999.
data wynikająca musi wchodzić w zakres dopuszczalny(rok) zakres dat, liczbą z zakresu 0000-9999.

I only told some people that the temple of old laws must fall and a new temple of truth should be built.
By powstała nowa świątynia prawdy. Ja tylko powiedziałem kilku osobom, że świątynia starych praw musi upaść.

The subject must fall within the EU's sphere of activity,
Przedmiot sprawy musi wchodzić w zakres działalności UE

the neighboring joints must fall on different lags.
tzn. sąsiednie stawy muszą mieścić się na różnych opóźnień.