MUST FALL in Hebrew translation

• חייב ליפול
• חייב לרדת
• חייב לנפול
• חייבים ליפול
• חייב להגיע
• must fall

Examples of using Must fall in English and their translations into Hebrew

All must fall at some moment.
הכל היה חייב ליפול בזמן מסוים.

They say that every man must fall.
אומרים:"כל אדם חייב ליפול".

How many more must fall?
כמה עוד צריכים ליפול?

The genie's verse:"Into fiery rock to rise you must fall.".
הפסוק של הג'יני:"לתוך הסלע: הלוהט לקום אתה חייב ליפול".

But when the dawn comes, she must fall back to earth.
אבל כאשר השחר מגיע, היא חייבת ליפול בחזרה לכדור הארץ.

From the darkness, you must fall.
מתוך האפלה, אתה חייב ליפול.

Then you must fall on me.
אתם צריכים לרדת עלי.

They say that every man must fall….
הם אומרים:"כל אדם חייב ליפול".

Fang must fall!
פנג צריכה ליפול.

They say every man must fall.
אומרים:"כל אדם חייב ליפול".

How many dominions must fall?
כמה ריבונות צריכות ליפול?

every stone that is thrown- must fall!
כל אבן נזרקת חייבת ליפול.

They say every man must fall.
ויש אומרים שכל אדם חייב לנגבן.

At least one must fall.
לפחות אחד צריך לרדת.

every stone that is thrown- must fall!
כל אבן שנזרקת חייבת ליפול''!

Into each heart Some tears must fall.
לתוך כל לב כמה דמעות חייבות לזלוג.

Scallion… If my brother falls in battle, the boy must fall.
סקאליון, אם אחי ימות בקרב… הילד מוכרח למות.

The strongest oak must fall.
שהאלון החזק חייב להפיל.

A better translation would be"silence must fall…".
תרגום טוב יותר יהיה'שתיקה חייבת להשתרר.

every stone that is thrown must fall.
כל אבן שנזרקת חייבת ליפול''.