NEED TO SEND in Polish translation

• musiała wysłać
• muszą przesłać
• musiał wysyłać
• konieczność wysłania
• konieczności wysyłania
• trzeba wysłać

Examples of using Need to send in English and their translations into Polish

We, as a Union, need to send a strong signal to the other side of the Atlantic.
My jako Unia koniecznie musimy przesłać silny sygnał na drugą stronę Atlantyku.

Wattie's would need to send the bit of plastic to the factory in Australia where the product was made to find out exactly what it was.
Wattie-tych będzie musiał wysłać kawałek plastiku do fabryki w Australii, gdzie produkt został wyprodukowany, aby dowiedzieć się dokładnie co to było.

PokerStrategy randomly choose people who need to send an dododu scan for proper verification of identity players.
PokerStrategy losowo wybierze osoby które muszą przesłac skan dododu tożsamosci dla poprawnej weryfikacji graczy.

This Skill gives you the opportunity to create more Camps at the same time This will be very helpful when you are fighting many enemies and need to send many camps.
Ta umiejętność daje ci możliwość stworzenia większej ilości Obozów w tym samym czasie: To jest bardzo przydatne, gdy walczysz z wieloma wrogami i musisz wysłać wiele obozów.

you will probably need to send a copy of the file.
prawdopodobnie będziesz musiał przesłać kopię tego pliku.

The information can be very useful in emergencies when dispatchers need to send help to the scene of an incident.
Te informacje mogą być bardzo przydatne w nagłych sytuacjach, gdy dyspozytorzy muszą wysłać pomoc na miejsce zdarzenia.

I also welcome the report because of the need to send a clear and strong message to society that violence will not be tolerated.
Ponadto przyjmuję przedmiotowe sprawozdanie z zadowoleniem ze względu na konieczność wysłania do społeczeństwa wyraźnej i zdecydowanej informacji, że przemoc nie będzie tolerowana.

your application need to send a request to Twitter, to obtain a"request" token.
wniosek należy wysłać do Twittera, aby uzyskać"Wniosek" token.

Means, no need to send emails to customers
Oznacza, że nie ma potrzeby, aby wysłać wiadomości e-mail do klientów

A self-publisher understands the need to send in copy fast with all areas filled out in the correct format.
Self-wydawca rozumie potrzebę wysłania w Szybkie kopiowanie z wszystkich obszarów wypełnionych w odpowiednim formacie.

you may need to send a proof of purchase to the technical support engineer who will assist you.
może być konieczne przesłanie dowodu zakupu do pracownika pomocy technicznej, którego przydzielono do obsługi sprawy.

There is no need to send together the corrective invoice
Nie ma potrzeby przesyłania łącznie faktury korygującej

So there's no need to send in for a lab report.
Więc nie ma potrzeby wysyłać wyników do laboratorium.

the competent authorities in the Member States need to send comprehensive, up-to-date,
właściwe władze w państwach członkowskich muszą przesyłać do Europolu wyczerpujące,

The following restrictions on exporting Solid Documents products worldwide must be complied with by customers who need to send products purchased in one country to another country.
Następujące ograniczenia ogólnoświatowe na eksportowanie produktów Solid Documents muszą być przestrzegane przez klientów, którzy chcą wysyłać produkty zakupione w jednym kraju do innego kraju.

there is also no need to send in the original order.
nie ma także konieczności przesyłania zamówienia w oryginale.

Such cases are treated very simply- these creatures need to send home to their Native World.
Takie przypadki są traktowane bardzo prosto- Istoty te powinny być wysyłane do ich domu rodzimy świat.

You have never seen a stranger in person before and need to send a message?
Nigdy wcześniej nie widziałeś danej osoby na oczy, a musisz wysłać jej wiadomość?

Before carrying out any tests on animals, companies need to send an inquiry to ECHA to find out whether a test
Przed przeprowadzeniem jakichkolwiek badań firmy muszą przesłać zapytanie do ECHA, aby dowiedzieć się,

Cross-border or seasonal workers who have moved to another Member State may need to send money home,
Pracownicy transgraniczni lub sezonowi, którzy przenieśli się do innego państwa członkowskiego, mogą chcieć przesłać pieniądze do swojego kraju macierzystego,