Examples of using Needle in a haystack in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Like finding a needle in a haystack anyhow.
This is like a needle in a haystack made completely out of needles.
It's like looking for a needle in a haystack.
To jest jak szukanie igły w stogu siana.Like you said, needle in a haystack.
Tak jak powiedziałeś, igła w stogu siana.It was like looking for a needle in a haystack.
To było jak szukanie igły w stogu siana.But we might get lucky. Needle in a haystack after four days.
Ale może nam się trochę poszczęści. Po 4 dniach to może być igła w stogu siana.Yeah. This is like finding a needle in a haystack.
Tak. To jak szukanie igły w stogu siana.Needle in a haystack after four days, but we might get lucky.
Ale może nam się trochę poszczęści. Po 4 dniach to może być igła w stogu siana.It will be like finding a needle in a haystack.
To będzie jak znalezienie igły w stogu siana.It's like looking for a needle in a haystack.
To jak szukanie igły w stogu….Might as well look for a needle in a haystack… of needles. .
To jak szukanie igły w stogu… igieł.It's like a needle in a haystack, stefan.
To jak szukanie igły w stogu siana, Stefanie.This is like looking for a needle in a haystack.
To jak szukanie igły w stogu siana.He called me a needle in a haystack of DNA.
Nazwał mnie igłą w stogu DNA.It's like finding a needle in a haystack.
To jak szukanie igły w stogu siana.Lgły w stogu siana.It's like looking for a needle in a haystack, but I am working on it.
To jak szukanie igły w stogu siana, ale pracuję nad tym.Lgła w stogu siana.It's a needle in a haystack.
To jest igła w stogu siana.Like a needle in a haystack.
To jakby szukać igły w stogu siana.
