NEW TERM in Polish translation

• nowy termin
• nowej kadencji
• nowe pojęcie
• nowy semestr
• nowe określenie
• nową kadencję
• nowego terminu
• nowego okresu

Examples of using New term in English and their translations into Polish

possible candidacy for a new term….
możliwe kandydatury na nową kadencję….

This new term, describing the self-protective device of the citizen as telespectateur,
Ten nowy termin, opisujący samoobronną reakcję obywatela w roli téléspectateur'a,

In this context you also use the new term'human security' as a pretext for preventive wars.
W tym samym kontekście używa pan nowego terminu"bezpieczeństwo ludzi” jako pretekstu do prowadzenia wojen prewencyjnych.

abandon the label entirely, to adopt some new term to indicate the kind of social change we propose.
porzucić te określenie i przyjąć nowy termin wskazujący na rodzaj zmiany społecznej, którą proponujemy.

Article 3 establishes a new term"contributions of capital" through an enumeration of the transactions to which the Directive applies.
Artykuł 3 ustanawia nowy termin„wkłady kapitałowe” poprzez wyliczenie operacji, do których dyrektywa ma zastosowanie.

this conviction would eventually yield a new term… intellectual property.
To przekonanie powołało do życia nowy termin: własność intelektualna.

In the 80 years of the last century in the US law-making system a new term appeared-"delinquent behavior.
W ciągu 80 lat ubiegłego wieku w amerykańskim systemie prawnym pojawił się nowy termin-"zachowanie przestępcze.

have always appeared in various occasions at the same time, and a new term has emerged- HPC On Cloud.
cloud computing, zawsze pojawiali się przy różnych okazjach jednocześnie i pojawił się nowy termin- HPC On Cloud.

We're setting up a global warming gestapo that can literally come in… and now this new term"unlawful occupancy.
Ustanawiamy gestapo globalnego ocieplenia, które dosłownie może wejść… i teraz ten nowy termin"bezprawne zajmowanie lokalu.

Don't representatives of the food industry use this new term, and how can consumers protect themselves?
Czy przedstawiciele branży żywności nie używają tego nowego pojęcia i jak konsumenci mogą sami się chronić?

The terminology has also been adjusted to the new term"applicants in need of special procedural guarantees.
Terminologia również została dostosowana do nowego pojęcia„wnioskodawców wymagających szczególnych gwarancji proceduralnych”.

The only thing that you have accomplished is to create a new term for an age-old sin.
Jedyną rzeczą jaką udało ci się uzyskać to stworzenie nowego określenia dla grzesznych czasów.

a new European Commission has started work and a new term commenced at the European Parliament in 2009.
ramy funkcjonowania Unii Europejskiej, swoje prace zaczęła nowa Komisja Europejska, w 2009 r. rozpoczęła się także nowa kadencja Parlamentu Europejskiego.

Would you rather create a new term and establish its definition internally so everybody is,
A może stworzyć całkiem nową nazwę i wprowadzić w ramach firmy odpowiednią definicję,

On 11 March 2019, after sustained protests, Bouteflika announced that he would not seek a new term.
Marca 2019 pod naporem protestujących prezydent Buteflika zrezygnował z ubiegania się o kolejną kadencję.

We need to be able to push ahead with an agenda this Parliament supported when it elected me President for a new term.
Musimy realizować plan działania poparty przez Parlament z chwilą wybrania mnie na przewodniczącego w nowej kadencji.

Eryn- I have coined a new term.
Eryn, stworzyłem nowe słowo.

these porcelain known as high imitation goods, the new term"clone porcelain.
niemal fotorealistyczną te porcelanowe wyroby wysokiej jako imitacja, nowy termin"klon porcelany.

The first plenary session of the new term will be held on 6-8 October when new EESC members will meet for the first time and elect a new President and Vice-Presidents.
Pierwsza sesja plenarna w nowej kadencji odbędzie się w dn. 6-8 października, kiedy to nowi członkowie EKES-u spotkają się po raz pierwszy i wybiorą nowego przewodniczącego i wiceprzewodniczących.

Seizing the advantage afforded by the recent commencement of a new term of service for Auxiliary Board members,
Chwytając okazję, jaka nadarzyła się w związku z niedawnym rozpoczęciem nowego okresu służby przez członków Rad Pomocniczych,