NEXT MESSAGE in Polish translation

• następna wiadomość
• kolejna wiadomość
• druga wiadomość
• następną wiadomością
• kolejnej wiadomości

Examples of using Next message in English and their translations into Polish

Next message.
Nowa wiadomość.

I will continue on this topic in the next message.
Więcej na ten temat powiem w kolejnym kazaniu.

Store at temperatures below 25° C. Next message: We offer a Chilliburner 45 tbl.+ 15 tbl.
Przechowywać w temperaturze poniżej 25 ° C. Następna wiadomość: Oferujemy: Chilliburner 45 tbl.+ 15 tbl.

Next message. and you were right in front of me the whole time. All those years searching for answers.
Kolejna wiadomość. Tyle lat szukałam odpowiedzi, a stale miałam przed sobą ciebie.

Do as you are told and my next message will be the last one you need.
Zrób wszystko tak, jak powiedziałem, a następna wiadomość będzie ostatnią, jakiej będziesz potrzebować.

Next message. All those years searching for answers,
Kolejna wiadomość. Tyle lat szukałam odpowiedzi,

if no message list is given, then the next message forward which satisfies the command's requirements is used.
które wymagają listy wiadomości jako argumentu, to domyślnie przyjmowana jest następna wiadomość która spełniająca warunki komendy.

I got behind the site from her last QR code, and the next message is"Please Don't Feed the Trolls.
Wszedłem w kod strony z jej ostatniego kodu QR, następną wiadomością jest"Proszę nie karmcie Trolli.

All those years and you were right in front of me the whole time. Next message. searching for answers.
Kolejna wiadomość. Tyle lat szukałam odpowiedzi, a stale miałam przed sobą ciebie.

performs all the applicable actions before moving on to the next message.
wykonuje wszystkie odpowiednie akcje przed przejściem do kolejnej wiadomości.

Do as you are told, and my next message will be the last one you need.
Rób wszystko tak jak mówię, a kolejna wiadomość będzie ostatnią jakiej będziesz potrzebować.

a few days that passed on to her next message on Twitter, the global Internet crowd spent looking for information about the fate of the heroic woman.
które upłynęły do kolejnego komunikatu na Twitterze, globalna internetowa rzesza spędziła na poszukiwaniu informacji o losie bohaterskiej kobiety.

traffic message in the detail view, turn the rotary pushbutton to Display next message and press to confirm.
należy obrócić pokrętło sterujące w położenie Nächste Meldung zeigen(wyświetlanie następnego komunikatu) i nacisnąć pokrętło.

so we shall address some now and others in the next message.
je zamieścić w niniejszym przekazie, więc odpowiemy teraz na niektóre, a na inne w następnym przekazie.

then it is assigned to the first object- this object is then moved to the end and the next message(of the same length)is assigned to the second object, etc.
odebrane dane są przydzielane do pierwszego obiektu- i obiekt ten zostanie przesunięty na koniec i kolejna wiadomość zostanie przydzielona do drugiego obiektu, itd.

If it is set to 1, then the next messages have to be called.
Jeżeli jest ustawiona na 1 wtedy powinny być wywoływane także następne wiadomości.

Focus on Next Message.
Wybierz następną wiadomość.

Extend Selection to Next Message.
Zaznacz także następną wiadomość.

To listen to the next message, press the sharp button.
Aby odsłuchać kolejną wiadomość, wciśnij krzyżyk.

Now, if Eve can determine the initialization vector IV2 of the next message she will be able to test her guess by forwarding a plaintext message to Alice starting with(IV2 xor IV1 xor PEve);
Jeżeli Ewa może teraz określić wektor inicjujący IV2 następnej wiadomości, to będzie ona mogła sprawdzić poprawność swojego domysłu przez przekazanie Alicji wiadomości zaczynającej się na(IV2 xor IV1 xor PEve);