NO PROBLEM in Polish translation

• żaden problem
• żaden kłopot
• nie ma sprawy
• nie szkodzi
• nie przeszkadza
• nie ma problemu
• żadnego problemu
• żadnych problemów
• nie przeszkadzało
• żadnych kłopotów
• nie przeszkadzają

Examples of using No problem in English and their translations into Polish

No problem, Xate Hanim.
Nie szkodzi, pani Xate.

Thank you, seriously. No problem, Glenn.
Dziękuję, naprawdę. Nie ma sprawy, Glenn.

Coach says no problem.
Trener mówi, że żaden kłopot.

Can I help you? No, no problem.
Mogę w czymś pomóc? Żaden problem.

No problem in the attic?
Żadnych problemów na strychu?

No problem, rafiki.
Żadnego problemu, rafiki.

I have no problem with you dating Cheryl.
Nie przeszkadza mi, że chodzisz z Cheryl.

No problem, Mrs. Bomowski.
Nie ma problemu pani Bomowski.

No problem, jon. kyle, thanks.
Nie ma sprawy, Jon. Kyle, dzięki.

I'm sorry I'm late Ah, no problem.
Przepraszam za spóźnienie.- Nie szkodzi.

Yes ma'am, no problem.
Tak prze pani, żaden kłopot.

I will check in with you at lunch. No problem.
Zajrze tu na lunch. Żaden problem.

He Had No Problem Screwing You.
Jemu nie przeszkadzało, że zepsuje ci życie.

No problem getting a cab. No traffic.
Żadnych problemów z taksówką i korkami.

Absolutely no problem.
Absolutnie żadnego problemu.

If you aren't in the mood to call, no problem- you can still do something.
Jeśli jesteś zbyt nieśmiały, nie ma problemu- nadal możesz coś zrobić.

We have no problem with that language… and will adjust.
Nie przeszkadza nam język, dostosujemy się.

No problem, boss.- Thanks, Ally.
Nie ma sprawy, szefie.- Dzięki, Ally.

What was that about a toy?- No problem.
O jakiej mówisz zabawce?- Nie szkodzi.

Sure. Yeah, no problem.
Jasne, żaden kłopot.