NO PROBLEM in Hungarian translation

• nem probléma
• nem gond
• nincs probléma
• nem baj
• nincs gond
• nincs baj
• sincs gond
• semmi akadálya
• sincs probléma
• nem kérdés
• nem zavar

Examples of using No problem in English and their translations into Hungarian

Still no problem with Australian banks.
Nincs baj az osztrák banktitokkal.

No problem, we have been there
De ez nem baj, mert mi itt vagyunk

If it gets scratched, no problem, just paint it again.
Sőt, ha megsérül, sincs gond, csak újra kell rajzolnom.

There is no problem with its quality.
A minőségével sincs probléma.

No, no problem with me, but thesenora asked me to keep you out.
Nem, engem nem zavar… de a senora megkért, hogy tartsam itt.

No problem with the sizes.
Mérettel nincs gond.

No problem, with digital printing we can serve you in a couple of hours.
Semmi akadálya, digitális nyomtatással akár pár órán belül megoldjuk.

There is no problem about how to create a website;
Ma már nem kérdés, hogy kell e weboldal;

No problem with transport!
A szállítással sincs gond!

I have no problem waiting, but are you sure you will convince him?
Nem baj, ha várnom kell, de biztos vagy benne, hogy meg tudod lesz győzni őt?

No problem, she has cash.
Akkor nincs baj, megvan a pénze.

Fortunately there is no problem in this matter.
Szerencsére ezen a téren sincs probléma.

I have no problem with your having a different opinion.
Engem egyáltalán nem zavar, hogy Önnek más a véleménye.

No problem, because you surely know that this pramātā is generally associated with Māyātattva.
Nincs gond, mert biztosan tudod, hogy ez a pramātā általában a Māyātattva-val azonosított.

No problem, we are waiting for them!
Semmi akadálya, várjuk Önöket!

No problem Jasper, we're even.
Nem baj, Jasper. Egálban vagyunk.

The banks do it, no problem.
Nyugtatnak a bankok: nincs baj.

No problem with height.
A magasságukkal sincs gond.

But there's no problem on this side.
Ezen az oldalon nem kérdés.

If they gain every race five points, no problem, we will keep going.”.
Ha minden versenyen hoznak rajtunk öt pontot, akkor sincs probléma, haladunk tovább.”.