NO PROBLEM in Czech translation

• žádný problém
• problem
• žádný problěm
• nevadí
• není zač
• nemáš zač
• žádnej problém
• žádné problémy
• nemáte zač
• nevadilo
• žádnej problěm
• žádný problémy

Examples of using No problem in English and their translations into Czech

No problem.- Thanks.
Nemáš zač.- Dík.

I promise. So you have no problem giving me the code?
Přísahám. Takže ti nevadí dát mi kód?

No problem, my friend.- Let him go!
Pusť ho! Žádný problěm, příteli!

No problem. My name is Sergei.
Nemáte zač, jmenuji se Sergei.

No problem. You speak English?
Nebudou žádné problémy, chci si jen promluvit?

I want to do to Kyle what he did to me. No problem.
Udělám Kylovi, co on udělal mě. Žádnej problém.

No problem Vamos.
No problem Vamos.

No problem. He's nice.
Nemáš zač.- Je fajn.

Thanks.- No problem, Doris.
Díky.- Není zač, Doris.

So you have no problem giving me the code? I promise.
Takže ti nevadí dát mi kód? Přísahám.

I have a room. No problem.
Ne! To není žádný problěm.

And have to eat garbage forever. That's no problem. Mom can make garbage taste great.
To by nevadilo, máma by dokázala, že by i odpadky chutnaly skvěle.

No problem, ma'am.
Nemáte zač madam.

But there's still a feedback error. Re-activation itself should prove no problem.
Reaktivace samotná nevykazuje žádné problémy, ale zbývá tu stále chyba v odezvě.

But you're not going to turn pink. No problem, buddy.
Ale do růžova z toho asi nebudeš. Žádnej problém, kamaráde.

No problem, Annie.
No problem, Annie.

No problem, Ms. Broflovski.
Není zač, paní Broflovská.

I got a drink. No problem.
To nevadí, mám co pít.

No problem. Thank you, Simon.
Nemáš zač. -Děkuju, Simone.

You had no problem talking about your sex life,
Nevadilo ti mluvit o svém sexuálním životě,