NO-GO in Polish translation

• no-go
• dobrze

Examples of using No-go in English and their translations into Polish

Nantes was almost a no-go.
Nantes był prawie nieprzytomny.

Kennedy reports meteorological conditions no-go.
Warunki meteorologiczne niesprzyjające.

So Raoul is a no-go.
Więc Raoul jest zakazany.

This is a no-go.
nie ma mowy.

But anything else? No-go.
Ale reszta- tragedia.

The juice box was a no-go.
Karton soku był nie do przejścia.

From now on, my breasts are the no-go area for your hands!
Od tej chwili moje cycki są poza zasięgiem twoich łap!

So it's a no-go on the kid.
Więc nie ma szans na dziecko.

Just one big no-go zone.
Jedna wielka strefa nie do przejścia.

Dude, this leg is a no-go.
Koleś, z tej nogi nic nie będzie.

This park used to be a no-go zone.
Ten park był kiedyś strefa bez wyjścia.

I thought you said the stairs were a no-go.
Mówiłeś, że schody są zablokowane.

We will find a way down. I thought you said the stairs were a no-go.
Znajdziemy zejście.- Mówiłeś, że schody są zablokowane.

This is the no-go zone.
To jest strefa zakazana.

The deal's a no-go.
Umowa jest niepodważalna.

Flood insurance is a no-go.
Ubezpieczenie od powodzi nie jest możliwe.

Juice box was a no-go.
Karton soku był nie do przejścia.

high crime or"no-go" area by the police and KK locals.
przez policję i mieszkańców wyspy za obszar„no-go”.

as evidenced by the proliferation of no-go zones, Sharia courts,
jak wynika z rozprzestrzeniania no-go stref, sądy szariatu,

And since your girl day is a no-go, do you, uh, do you want to come toy shopping with me?
A skoro wasze babskie spotkanie jest odwołane, chciałabyś iść ze mną na zakupy zabawek?