NONE OF YOUR CONCERN in Polish translation

• nie twoja sprawa
• nie twoje zmartwienie
• nie twój interes
• ciebie nie dotyczy
• nie wasz problem

Examples of using None of your concern in English and their translations into Polish

Is none of your concern. My hunger.
To nie twoja sprawa. Mój głód.

That's none of your concern, Neal.
To nie twoje zmartwienie, Neal.

There was infighting over shares and… truly, this is none of your concern, Robert.
Były konflikty o udziały i… To naprawdę nie twoje zmartwienie, Robercie.

This feud business is none of your concern.
Ten spór, to nie Twoja sprawa.

Her behaviour is none of your concern.
Jej zachowanie to nie twoje zmartwienie.

My feelings are none of your concern.
Moje uczucia to nie twoja sprawa.

Uncomfortable or not, it's none of your concern.
Komfortowe, czy nie, to nie twoje zmartwienie.

My relationship with Leland is none of your concern.
Moje stosunki z nim to nie twoja sprawa.

My friends are none of your concern.
Moi przyjaciele to nie twoje zmartwienie.

My plans for Tyler are none of your concern.
Moje plany względem Tylera to nie twoja sprawa.

Harvey's whereabouts are none of your concern.
Jego obecność to nie twoje zmartwienie.

My relationship with Pyria is none of your concern.
Moja relacja z Pyria to nie twoja sprawa.

Like I said, it's none of your concern.
Jak mówiłem, Nie twoje zmartwienie.

Government is none of your concern.
Dla rządu USA, to nie twoja sprawa.

My hunger… is none of your concern.
Mój głód… to nie twoje zmartwienie.

How? That's none of your concern.
Jak? To nie twoja sprawa.

Casey's status is none of your concern.
Status Casey'a to nie twoje zmartwienie.

My company's business is none of your concern.
Moja firma to nie twoja sprawa.

I suppose, you know, that's none of your concern.
Zakładam, że to nie twoje zmartwienie.

Is none of your concern. My hunger.
Mój głód… to nie twoje zmartwienie.