OUR CONCERN in Polish translation

• nasz niepokój
• nasze obawy
• nasza troska
• naszym zmartwieniem
• naszym problemem
• nasze zaniepokojenie
• nasza sprawa
• nasze zainteresowanie
• nasze obawy związane
• nasze zatroskanie

Examples of using Our concern in English and their translations into Polish

It is no longer our concern.
To jest nie dłużej nasze zainteresowanie.

Peace in Chechnya is our concern.
Pokój w Czeczenii jest naszym zmartwieniem.

Yet that is not our concern.
Ale to nie jest nasza sprawa.

Peripheral matters are not our concern.
Kwestie peryferyjne nie są naszym problemem.

These issues should cause our concern.
Te właśnie sprawy powinny budzić nasz niepokój.

Kara's well-being is no longer our concern, Kal-El.
Żywot Kary nie jest już/naszym zmartwieniem, Kal-Elu.

Not our concern.
To nie nasza sprawa.

Earthly stratagems are not our concern.
Ziemskie boje nie są naszym zmartwieniem.

And how I am supposed to neutralize him… That is not our concern!
A jak mogę zneutralizować od… Nie są to nasza sprawa!

You understand our concern.
Rozumie pani nasz niepokój.

What will become of Britain is not our concern anymore.
Co się stanie z Brytanią nie jest już naszym zmartwieniem.

He is a mutant. You understand our concern.
Jest mutantem? Rozumie pani nasz niepokój.

Whatever happens to Diyoza is not our concern.
A Dioza, nie jest naszym zmartwieniem.

Stability is our concern.
Jest brak stabilności. Naszym zmartwieniem.

He was no longer our concern.
Nie był już naszym zmartwieniem.

Roland is no longer our concern.
Nie jest już naszym zmartwieniem.

He's no longer our concern.
Nie jest już naszym zmartwieniem.

You can understand our concern at finding strangers who arrive secretly from a hidden ship.
Rozumie pan naszą obawę, gdy obcy trafiają tu potajemnie z ukrytego statku.

Our concern?
Nasze zmartwienie?

Not our concern.
Nie nasze zmartwienie.