OUR CONCERN in Swedish translation

• vår oro
• vårt bekymmer
• vår angelägenhet
• vårt problem
• vårt intresse
• vår omsorg
• våra farhågor
• vår omtanke
• vår strävan
• vårt engagemang
• bekymrar oss

Examples of using Our concern in English and their translations into Swedish

it won't be our concern any more.
det är inte vårt problem längre.

I am pleased to note that they share our concern.
Det gläder mig att de delar vår oro.

for the moment, he's not our concern.
så nu är han inte vårt problem.

How it is used is not our concern.
Hur det används är inte vår oro.

But we have been run over. Many of us have tried to express our concern.
Många av oss har försökt att uttrycka vår oro.

You can understand our concern.
Ni förstår vår oro.

your satisfaction is our concern.
är din tillfredsställelse vår oro.

That is the reason for our concern.
Detta är orsaken till vår oro.

Your success is our concern.
Din framgång är vår oro.

You can understand our concern.
Ni förstår säkert vår oro.

These issues should cause our concern.
Händelser som denna bör göra oss bekymrade.

I suppose none of this is our concern.
Jag antar att det inte är våra angelägenheter.

That's the least of our concern.
Det är det minsta av våra bekymmer.

Still none of our concern.
Fortfarande inget av våra bekymmer.

That's not our concern.
Det är inte våra bekymmer.

It is not our concern.
Det är inte vårt bekymmer.

But that's not our concern at the moment, right?
Men det är väl inte vårt bekymmer just nu?

It is not our concern.
Det är inte vårt problem.

Supe-on-Supe violence ain't our concern.
Superhjältar mot superhjältar är inte vårt bekymmer.

Your team aren't really our concern.
Ditt team är inte vårt problem.