Examples of using Not something in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why not something else?
Czemu nie coś innego?Why not something else? Why that?
Dlaczego to? Czemu nie coś innego?No, that's not something.
Not something about them, it's all about them! Wait!
Ale wszystko od nich zależy! Czekaj! Nie coś tam o czułkach!Not something about them, it's all about them! Wait!
To najważniejsze o kapturkach! Czekaj! Nie coś o kapturkach!Why not something else?
Dlaczego to? Czemu nie coś innego?Why that? Why not something else?
Dlaczego to? Czemu nie coś innego?Why not something else? Why that song?
Dlaczego to? Czemu nie coś innego?We should be holding books, not something like this.
Powinniśmy mieć w rękach książki, nie coś takiego.But wasn't something a little. Odd when you came in?
Ale czy coś nie wydało się dziwne, kiedy wszedł?It's not something to leave around in a hotel room.
To coś nie powinno walać się po pokoju hotelowym.Not something you would know much about.
Coś nie wiemy wiele.There isn't something wrong?
Może robię coś nie tak?I knew there wasn't something right about that guy.
Wiedziałem, że z tym facetem jest coś nie tak.This isn't something that I am trying to get away with.
Po prostu czuję, że coś nie tak.Not something, but someone.
Nie czymś, kimś.I'm a person, not something to hide.
Jestem człowiekiem, nie czymś do ukrycia.Not something, Sarah, someone.
Nie czegoś, Sarah, kogoś.And not something to be feared
Ale czymś, czego nie należy się obawiaćWell, that's not something that happens every day.
Cóż, to coś, co nie zdarza się codziennie.
