Examples of using Not something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Everything is not something you want.
שום דבר הוא לא מה שאתה רוצה.You're saying this catalyst isn't something. It's someone.
אתה אומר שהזרז הזה איננו משהו, אלא מישהו.Definitely not something that I would want to happen in real life.
Meditation is not something new; you have come with it into the world.
מדיטציה איננה דבר חדש; באת איתה אל העולם.The nations are not something eternal.
Felt sensing is not something that other methods teach.
It's not something you want in the house.
זה לא מה שאתם רוצים בבית שלכם.Because in some way one could say sex isn't something you do, eh?
כי במובן מסוים אפשר לומר שסקס איננו משהו שעושים, אה?Not something you hear too often.
לא דברים ששומעים לעתים קרובות.Nations are not something eternal.
הלאומיים אינם דבר מה נצחי.The hourglass figure isn't something new nor is its appeal an isolated case.
דמות שעון החול איננה דבר חדש ואינה ערעור על מקרה בודד.Not something you dislike.
לא מה שאתה מתנגד.That's not something that would happen to Lady Bird.
אלה לא דברים שאמורים לקרות לבילס.Non-violent resistance is not something new for the Palestinians.
ההתנגדות הבלתי אלימה איננה דבר חדש עבור הפלסטינים.It's not something we work on.
זה לא דברים שאנחנו עובדים עליהם.It's not something that will do good for us.
אבל אלה לא דברים שעושים לנו טוב.Not something you hear often.
לא דברים ששומעים לעתים קרובות.This is usually not something that happens immediately.
לרוב אלו לא דברים שבאים מיד.It's not something people do consciously.
אלה לא דברים שאנשים עושים בצורה מודעת.Not something you hear very often.
לא דברים ששומעים לעתים קרובות.
