NOT TO ACT in Polish translation

• nie działać
• nie zachowuj się
• nie postępować
• niedziałania
• nie działanie
• nie zachowywać się
• się nie zachowywać

Examples of using Not to act in English and their translations into Polish

Freedom is the power to act or not to act, and so to perform deliberate acts of one's own.
Wolność jest możliwością działania lub niedziałania, a więc podejmowania przez siebie dobrowolnych działań..

silly way, we can learn not to act like that.
możemy nauczyć się, aby nie działać w podobny sposób.

Freedom is the power, rooted in reason and will, to act or not to act, to do this or that, and so to perform deliberate actions on one's own responsibility.
Wolność jest zakorzenioną w rozumie i woli możliwością działania lub niedziałania, czynienia tego lub czegoś innego, a więc podejmowania przez siebie dobrowolnych działań..

Maintain a sense of self-dignity- not to act in shameful ways that would endanger reaching your goal.
Utrzymywanie poczucia własnej godności- nie działanie w haniebny sposób, co zagroziłoby osiągnięciu celu.

which means not to act under the influence of anger
co oznacza nie działanie pod wpływem gniewu,

feelings stirred your blood.'Cause what marks the line between good from evil is the choice not to act on them.
co wyznacza granicę między dobrem a złem to wybór, a nie działanie pod wpływem uczuć.

At the request of a Member State involved the Commission shall examine whether a decision to act or not to act pursuant to Article 6 complies with the criteria of Article 6 1.
Na wniosek odnośnego Państwa Członkowskiego Komisja zbada, czy decyzja dotycząca działania lub niepodejmowania działania zgodnie z art. 6 odpowiada kryteriom art. 6 ust. 1.

it is always good to be patient, not to act on impulse and ask to know the pros and cons.
to zawsze jest dobre, aby być cierpliwy, nie działa pod wpływem impulsu i poprosić, aby poznać zalety i wady.

taking care not to act abroad;
uważając, aby nie działają za granicą;

just try not to act like a crazy fan.
postaraj nie zachowywac sie jak szalony fan.

When we get up there, try not to act like yourself, okay, let's make you even ass hole version Donnie, all right?
Kiedy się tam dostaniemy, nie zachowuj się jak ty, ok? Sprawmy, że Genewa to strefa wolna od dupka Donniego, w porządku?

After initial indiscretions he promised Mr. House(as earlier quoted, and compared with Philip Dru)"not to act independently in future.
Po kilku początkowych wyskokach, Mr Wilson przyrzekł Mr House 'nie działać samodzielnie w przyszłości' podobnie jak we wcześniej cytowanej powieści Philip Dru.

I try not to act like an alcoholic father who has just stepped on a Lego.
staram się nie zachowywać jak ojciec alkoholik, gdy wszedł na klocek lego.

some Member States might choose not to act at all.
niektóre państwa członkowskie mogłyby zdecydować się na niepodejmowanie żadnych działań.

I have so much respect for you having the strength not to act on this thing.
Mam dla ciebie tyle szacunku że masz siłę aby nie reagować na takie rzeczy.

it is also in our power not to act….
równiez w naszej mocy, aby nie dzialac….

Satan and Babylon were the negative examples of what not to do and how not to act.
Szatan i Babilon byliśmy ten przeczący przykłady od co nie wobec czynić i to jeszcze jak nie wystąpić.

continue to receive help, not to act according to my sinful nature.
nadal ją otrzymuję, by nie postępować według moich grzesznych skłonności.

particularly the fact that Europe continues not to act on this matter in the same way as some of our international partners.
szczególnie tego, że Europa nadal nie działa w tej sprawie w taki sam sposób jak niektórzy nasi partnerzy międzynarodowi.

to act on what has happened in the past, and not to act as though the situation has returned to normal.
co miało miejsce w przeszłości, a nie zachowywali się tak, jak gdyby sytuacja powróciła do normalności.