OBVIOUS SOLUTION in Polish translation

• oczywistym rozwiązaniem
• oczywiste rozwiazanie
• oczywiste rozwiązanie
• oczywistego rozwiązania

Examples of using Obvious solution in English and their translations into Polish

In writing.-(HU) Improving energy efficiency is the most obvious solution for reducing the emission of harmful substances.
Na piśmie.-(HU) Poprawa wydajności energetycznej jest najbardziej oczywistym rozwiązaniem mającym na celu ograniczenie emisji szkodliwych substancji.

they follow the most obvious solution.
wybiera najbardziej oczywiste rozwiązanie.

However, if accuracy and security are not an issue then the Internet would be the most obvious solution.
Jeśli jednak dokładność i bezpieczeństwo nie stanowią problemu, Internet byłby najbardziej oczywistym rozwiązaniem.

Our problem was we were so busy arguing about what caused it… we never got around to the obvious solution.
Tak byliśmy zajęci kłótnią na temat przyczyny choroby… że nie wpadliśmy na oczywiste rozwiązanie.

Timken precision cylindrical roller bearings become the obvious solution.
precyzyjne łożyska walcowe Timken stają się oczywistym rozwiązaniem.

We discussed this point with the Council because another obvious solution to the crisis is for us to spend less on Europe.
Omawialiśmy tę kwestię z Radą, ponieważ innym oczywistym sposobem na kryzys jest zmniejszenie naszych wydatków na Europę.

An EU-wide scheme with a common threshold and greater scope for reducing compliance costs across the single market and thus encouraging small business growth would seem the obvious solution.
Oczywistym rozwiązaniem ograniczającym koszty przestrzegania przepisów na jednolitym rynku, a tym samym pobudzającym wzrost małych przedsiębiorstw, wydaje się ogólnounijny mechanizm przewidujący jednolity próg uprawniający do zwolnienia oraz szerszy jego zakres.

We will see an algorithm, there will be an obvious solution but, with some extra algorithmic ingenuity,
Zobaczycie algorytm, który jest oczywistym rozwiązaniem, lecz z odrobiną algorytmicznego polotu,

there is no obvious solution, although testing has shown that the interface can be reverted by clearing all google cookies
nie ma oczywistego rozwiązania, chociaż testy wykazały, że interfejs może być przywrócone przez wyczyszczenie wszystkich google ciasteczka

The obvious solution is for you to focus more on contributing when you're needed and if you need
Oczywistym rozwiązaniem byłoby gdybyś się bardziej skupił na braniu udziału kiedy jesteś potrzebny

While the obvious solution is to simply avoid the food substance that you are allergic too,
Podczas gdy oczywistym rozwiązaniem jest po prostu uniknięcie się alergię zbyt substancji żywności, to prosta zasada

The obvious solution was to install a differential pressure device- mounting sensors at the top
Oczywistym rozwiązaniem wydawała się instalacja układu mierzącego różnicę ciśnień(montaż czujników u góry

An obvious solution to this defect in the Fair Labor Standards Act would be to require that the overtime premium be paid to someone else than the employee
Oczywistym rozwiazaniem tej wady w ustawie Fair Fair Standards bedzie wymaganie, aby oplata za nadgodziny byla wyplacana kogos innego niz pracownik,

Knowing that derivatives were responsible for the financial collapse, an obvious solution for government officials would have been to impose a windfall-profits tax on the people who had become rich from the payout on derivatives.
Wiedzac, ze instrumenty pochodne byly odpowiedzialne za upadek finansowy, oczywistym rozwiazaniem dla urzedników rzadowych byloby nalozenie podatku dochodowego od zysków na ludzi, którzy stali sie bogatymi od wyplaty na instrumentach pochodnych.

It appears that the most obvious solution is to obtain a statement from the other party consenting to a change in the parties to the commercial agreement
Najbardziej oczywistymi rozwiązaniami w tym zakresie wydają się uzyskanie oświadczeń woli kontrahentów o wyrażeniu zgody na zmianę strony umowy handlowej

Miss the most obvious solutions? Oh, how does such a smart guy.
Zapomniał o tak oczywistych rozwiązaniach? Jak najmądrzejszy facet.

Oh, how does such a smart guy miss the most obvious solutions?
Zapomniał o tak oczywistych rozwiązaniach? Jak najmądrzejszy facet?

Miss the most obvious solutions? How does such a smart guy.
Zapomniał o tak oczywistych rozwiązaniach? Jak najmądrzejszy facet.

Well, that's the obvious solution.
Cóż, to oczywiste rozwiązanie.

Then the only obvious solution is unemployment insurance.
Więc jedynym rozwiązaniem będzie ubezpieczenie dla bezrobotnych.