OBVIOUS SOLUTION in Greek translation

• προφανής λύση
• εμφανή λύση
• προφανή λύση
• φανερή λύση

Examples of using Obvious solution in English and their translations into Greek

It is the most obvious solution.
Αυτή είναι η πιο προφανής λύση.

Aircraft-based submarine detection was the obvious solution.
Ανίχνευση υποβρυχίων βασισμένη σε αεροσκάφη ήταν η προφανής λύση.

The most obvious solution to this problem is immigration.
Η προφανέστερη λύση του προβλήματος είναι η μετανάστευση.

I suppose the most obvious solution would be to shut down the attack code again.
Υποθέτω η πιο προφανής λύση θα ήταν… να ξανακλείσουμε τον κωδικό επίθεσης.

When I thought I was going about the most obvious solution to solve an issue,
Όταν σκέφτηκα ότι επρόκειτο για την πιο προφανή λύση για την επίλυση ενός προβλήματος, αποδείχθηκε

It is in many respects a very obvious solution to a big part of the crisis- the weakness of eurozone banks
Από πολλές απόψεις πρόκειται για την πλέον προφανή λύση σε ένα μεγάλο θέμα της κρίσης: την αδυναμία των τραπεζών της ευρωζώνης

We cannot continue to turn a blind eye to what is a very simple and obvious solution.
Δεν πρέπει να κλείνουμε τα μάτια σε αυτή την απλή και προφανή λύση.

a less obvious solution, a new piece of knowledge.
μια λιγότερο προφανή λύση, ένα νέο είδος γνώσης.

On-site treatment of water may also be the obvious solution, if storage space is scarce.
Η επιτόπου επεξεργασία του νερού μπορεί επίσης να αποτελεί την προφανή λύση, σε περίπτωση που υπάρχει περιορισμένος αποθηκευτικός χώρος.

they follow the most obvious solution.
ακολουθούν την πιο προφανή λύση.

a less obvious solution, a new piece of knowledge.
μια λιγότερο προφανή λύση, ένα νέο είδος γνώσης.

I suppose the most obvious solution would be to leave.
Υποθέτω ότι η προφανής λύση θα ήταν να φύγουμε…

The first and obvious solution- build onbalcony lockers for small items
Η πρώτη και η προφανής λύση- αξιοποιήσειμπαλκόνι ερμάρια για μικρά αντικείμενα

Yet they are the obvious solution to the root cause of the euro crisis,
Ωστόσο, αποτελούν την εμφανή λύση για τον βασικό λόγο της κρίσης του ευρώ,

rGO is the most obvious solution, due to the relative ease in creating sufficient quantities of graphene to desired quality levels.
το rgo είναι η προφανέστερη λύση, λόγω της σχετικής ευκολίας στη δηµιουργία επαρκών ποσοτήτων γραφενίου και στα επιθυµητά ποιοτικά επίπεδα.

what do we do?(From a 2012 follow-up…) Well, the most obvious solution to this metabolic endotoxemia appears to be to reduce saturated fat intake,
τι κάνουμε;(Από επιστημονικό άρθρο του 2012…)"Λοιπόν, η πιο προφανής λύση σε αυτή την μεταβολική ενδοτοξαιμία φαίνεται πως είναι η μείωση της κατανάλωσης κορεσμένου λίπους,

In writing.-(HU) Improving energy efficiency is the most obvious solution for reducing the emission of harmful substances.
Γραπτώς.-(HU)" βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης είναι η πιο προφανής λύση για τη μείωση της εκπομπής επιβλαβών ουσιών."

Going to court seems to be the most obvious solution to resolve these family conflicts,
Η προσφυγή στη δικαιοσύνη αποτελεί την πιο εμφανή λύση για την επίλυση ενδο-οικογενειακών διαφορών,

the war in Syria has an absolutely obvious solution, and the international order can easily accommodate a United States which would“deal fairly with everyone,
ο πόλεμος στη Συρία έχει μια απολύτως προφανή λύση, και η διεθνής τάξη με ικανοποίηση θα δεχθεί μια νέα ηγεσία των Ηνωμένων Πολιτειών,

countries less developed economically, the recommendation made by the European Parliament for a minimum income scheme to be introduced in all Member States provides an obvious solution.
είναι λιγότερο αναπτυγμένες οικονομικά, η σύσταση που διατύπωσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την εισαγωγή σε όλα τα κράτη μέλη συστήματος ελάχιστου εισοδήματος παρέχει μια προφανή λύση.