ONE OBJECT in Polish translation

• jeden obiekt
• jeden przedmiot
• jednej rzeczy
• jednego obiektu
• jednym obiekcie

Examples of using One object in English and their translations into Polish

with at least one object on the person of the subject.
posiadającymi przynajmniej jeden obiekt osobisty testerami.

you can try to build one object more.
może spróbować wybudować jeden obiekt więcej.

There was one object that I could not get my hands on,
Była taka rzecz, której nie mogłem dostać w swoje ręce:

One object, in which this system was successfully used,
Jednym z obiektów, w którym został zastosowany ten system,

The Allianz is liable for the insured household movables up to a maximum amount of 5 000 zł any one object.
Allianz odpowiada za ubezpieczone ruchomości domowe maksymalnie do kwoty 5 000 zł za jeden przedmiot.

each object in the group on the left matching exactly one object in the main board area.
jest inna grupa obiektów, z których każdy pasuje dokładnie do jednego obiektu z głównej planszy.

Instructions: There is a mysterious lock on the door which requires many shapes to be compiled to form one object allowing your escape.
Instrukcje: Istnieje pewien tajemniczy zamek do drzwi, które wymaga wiele kształtów zestawiane do postaci jednego obiektu pozwalając swoją ucieczkę.

The checkpoint command"git fast-import" did not flush updates to refs and marks unless at least one object was created since the last checkpoint,
Polecenie punktu kontrolnego"git fast-import" nie opróżniło aktualizacji do poprawek i znaków, chyba że przynajmniej jeden obiekt został utworzony od ostatniego punktu kontrolnego,

this is because the gravitational force that one object exerts on another depends on both its mass
siła grawitacji, jaką jeden obiekt działa na drugi zależy

being shown one object at a time with a fast game timer requiring you to find it before time runs out.
lub wykazanie jednego obiektu w czasie z szybkim zegar gry wymagające go znaleźć zanim skończy się czas.

otherwise After Effects will not recognize them as separated elements grouped elements, will be recognized as one object.
w przeciwnym wypadku program After Effects nie rozpozna go jako osobnego elementu elementy zgrupowane traktowane są jak jeden obiekt.

The period during which a person focuses on one object before deciding to move elsewhere(the so-called attention span)
Okres, przez który człowiek utrzymuje koncentrację na jednym obiekcie zanim zdecyduje się przenieść gdzie indziej(tzw. attention span),

Note: in this section,"up to" some equivalence relation E means that the canonical form is not unique in general, but that if one object has two different canonical forms,
Uwaga:„z dokładnością do” jakiejś relacji identyczności E oznacza, że postać kanoniczna nie jest unikalna w ujęciu ogólnym, ale jeśli jeden obiekt ma dwie postaci kanoniczne,

Further,“In view of the fact that one object of the Lord's school is to prepare the pupils for eternal life,
Co więcej,„Mając na uwadze fakt, że jedynym celem Pańskiej szkoły jest przygotowanie uczniów do życia wiecznego,

But even among this exceptional array of highest-quality materials assembled by Rolex to create the Moonphase, one object has the power to send the owner's imagination soaring across aeons of time
Jednak wśród wszystkich wyjątkowych, najwyższej jakości materiałów i części zebranych przez firmę Rolex, by stworzyć zegarek Moonphase, jeden element ma prawdziwą moc przenoszenia wyobraźni wieki stąd,

each object in the group on the left matching exactly one object in the main board area.
Każdy obiekt w grupie po lewej pasuje dokładnie do jednego obiektów w obszarze głównej planszy.

if there is more than one object in the circle or if it's off the crosshairs.
czy jest więcej niż jeden obiekt w okręgu, czy obiekt nie przemieszcza się z celownika.

But, what's more relevant here in our discussion of the three times in Buddhism is looking at these three times with respect to one object or event- for instance the year 2009,
Jednakże, to co bardziej istotne w naszym omówieniu trzech czasów z buddyjskiego punktu widzenia, to spojrzenie na owe trzy czasy w odniesieniu do jednego przedmiotu lub zdarzenia. Czymś takim, może być, na przykład,

a David Star or a Khanda and some one objected they would intermediately be crucified as a racist bigot.
kiedykolwiek nosił zielony Crescent, Davidem gwiazdy lub Khanda i ktoś sprzeciwił oni pośrednio ukrzyżowany jako rasistowski bigot.

How the width of one object.
Jak wielkość jednego obiektu.