ONLY TOGETHER in Polish translation

• tylko razem
• tylko wspólnie
• ze sobą tylko
• jedynie łącznie
• tylko w połączeniu
• jedynie w skojarzeniu

Examples of using Only together in English and their translations into Polish

We were only together a couple of months.
00:04:35:Byliśmy razem tylko|Kilka miesięcy.

We all know that only together we can stop the worldwide spread of the coronavirus.
Wszyscy wiemy, że tylko razem możemy powstrzymać ogólnoświatowy rozwój koronawirusa.

Only together… All of us.
Zatrzymamy ich tylko razem, wszyscy.

Ivy, we were only together because of my cancer.
Ivy, byliśmy razem tylko z powodu mojego raka.

Anything you want but only together.
Cokolwiek powiesz, ale tylko razem.

But only together.
Ale tylko we dwójkę.

Yes, but… only together with you.
Tak, ale… tylko razem z tobą.

We were only together one night. Mine?
Moje? Byliśmy razem tylko raz.

And the Gospel can be lived out only together.
Żyć Ewangelią można tylko razem.

Father knew that only together… we can achieve something.
Możemy odnieść sukces. Ojciec wiedział, że tylko razem.

we will open it together and only together.
otworzymy go razem i tylko razem.

Only together will Europe succeed in taking effective action on climate change,
Europie tylko wspólnie uda się podjąć skuteczne działania w sprawie zmiany klimatu,

is that they were only together for a few months, and then he left her like he left me.
że byli ze sobą tylko kilka miesięcy. Zostawił ją tak jak zostawił mnie.

And remember, only together with parents you can fully realize the labor education of preschool children in accordance with GEF!
Pamiętajcie, że tylko wspólnie z rodzicami możecie w pełni realizować edukację zawodową dzieci w wieku przedszkolnym zgodnie z GEF!

Such valuation should be subject to judicial review only together with the resolution decision.
Taka wycena powinna podlegać kontroli sądowej jedynie łącznie z decyzją o restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

Such a valuation should be subject to a right of appeal only together with the resolution decision.
Od takiej wyceny powinno przysługiwać prawo do odwołania jedynie łącznie z decyzją o restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

working only together with RB+ RBR for bundle fixing.
z własną ramą, pracuje tylko w połączeniu z RB.

Ribavirin Teva must never be used on its own but only together with an interferon another type of medicine used in hepatitis.
Preparatu Ribavirin Teva nie należy nigdy stosować w monoterapii, lecz jedynie w skojarzeniu z interferonem inny rodzaj leku stosowany w wirusowym zapaleniu wątroby.

shall be subject to judicial review only together with the decision in accordance with the provisions of Article 78.
odrębnej kontroli sądowej i podlega kontroli sądowej jedynie łącznie z decyzją zgodnie z przepisami art. 78.

Rebetol must never be used on its own but only together with an interferon another type of medicine used in hepatitis.
Preparatu Rebetol nie należy nigdy stosować w monoterapii, lecz jedynie w skojarzeniu z interferonem innym typem leku stosowanego w wirusowym zapaleniu wątroby.