ORDINATION in Polish translation

• ordination
• święceń
• ordynacji
• wyświęcania
• wyświęcające
• święcenia
• święceniach
• ordynację
• ordynacja
• swiecen
• do koordynacji

Examples of using Ordination in English and their translations into Polish

He's afraid it will get in the way of his ordination.
Boi się, że to wpłynie na jego święcenia.

With these ancient churches, ordination has a different meaning entirely.
W tych trzech kościołach ordynacja ma całkowicie inne znaczenie.

After ordination in deacons it serves in Saint Nikolay's temple in the Brest fortress.
Po święcenie B diakon on służę w cerkiew święty Hиkoлaя w brzeski twierdza.

I made the promise at ordination to be faithful to Christ to the death.
Przecież ja daję obietnica przy święcenie jestem wierny Chrystus do ostatniej kropli krwi.

five minutes before ordination, to speak with them in private.
aby pięć minut przed święceniami porozmawiać z nimi prywatnie.

Who opposes the ordination of women?
Kto sprzeciwia się wyświęcaniu kobiet?

Announcement of Ordination Kim Kyushik, Peter Shin Sundal, Thomas.
Zawiadomienie o Wyświęceniu Kim Kyushik'a, Peter'a Shin Sundal'a, Thomas'a.

Your ordination is soon, right?
Twoje wyświęcenie już wkrótce, prawda?

They were talking ordination in the autumn, weren't they?
Rozmawiali o święceniach na jesień, tak?

He received his episcopal ordination with the papal mandate on September 8, 2007.
Sakrę biskupią przyjął z mandatem papieskim 8 września 2007.

He applied, but unsuccessfully, for ordination in the Church of England.
Zabiegał natomiast bezskutecznie o przyjęcie w poczet duchowieństwa Kościoła prawosławnego.

Here cheirothesia is taken for ordination or consecration, not for benediction,….
Tu keiroqesia zostanie podjęta w koordynacji lub konsekracji, nie benediction….

The bhikshu sangha gives the ordination, while the bhikshuni sangha serves as witnesses.
Sangha bhikku udzielała wyświęcenia, zaś sangha bhikkuni służyła jako świadkowie.

He received the ordination name Sonam-rinchen bSod-nams rin-chen.
Otrzymał imię wyświęcenia Sonam-rinczen bSod-nams rin-chen.

Your ordination, money, and our future.
O twojej praktyce, pieniądzach i naszej przyszłości.

I stood at your ordination.
Święceniach kapłańskich. Byłem przy twoich.

Repair works were still happening after the ordination of the building.
Prace remontowe trwały jeszcze po wyświęceniu budynku.

I boycotted your ordination.
Bojkotowałam twoje wyświęcenie kapłańskie.

What about our ordination in a month?
A co z naszym wyświęceniem za miesiąc?

I won't be able to see your ordination.
Nie będę w stanie wtedy zobaczyć Twojego wyświęcenia.