PEDDLING in Polish translation

• handlować
• sprzedawać
• sprzedaż
• pedałować
• peddling
• handlując
• pedałującego

Examples of using Peddling in English and their translations into Polish

Just peddling those processed food bricks.
Tylko rozprowadzasz te cegły z przetworzonego.

But I'm sick of peddling their propaganda.
Ale mam dość rozpowszechniania ich propagandy.

You're not self-conscious about peddling your own culture, are you?
Nie krępuje pana handel własną kulturą?

You really believe that there's something in this horse manure that Baltar's peddling?
Naprawdę wierzysz, że coś jest w tym łajnie, które rozprowadza Baltar?

Charge, whisky peddling.
Zarzut, szmuglowanie whisky.

For it is he that started this pretty business, peddling the lives of the poor.
Bo to on rozpoczął ten piękny interes, handlowanie życiem ubogich.

Bench warrant for unlicensed peddling.
Wystawiony nakaz za nielegalny handel.

Leah Good wants to halt corruption and influence peddling.
Leah Good walczy z korupcją i handlem wpływami.

Charge, whiskey peddling.
Zarzut, szmuglowanie whisky.

Too many cross-eyed people with whiskers peddling it.
Zbyt wielu ludzi w okularach z wąsami to oferowało.

You speak of peddling faith.
Mówisz o handlu wiarą.

But to-night he went out a peddling, you see, and I don't see what on airth keeps him so late,
Ale w nocy wyszedł peddling, widzisz, i nie widzę co na Airth utrzymuje go tak późno,

You would have thought so if you would seen him peddling after her stark naked on his bike.
Sama byś tak pomyślała gdybyś zobaczyła go pedałującego za nią Zupełnie nagiego na rowerze.

I was born in 15th-century France, and I unrolled one that an ifrit had taken residence in. and then one day an old Moor came to my village peddling rugs.
Handlując dywanami… jednego dnia pewien stary Maur… przybył do mojej wioski Urodziłam się w 15-wiecznej Francji i… w którym akurat przebywał Ifrit. a ja rozwinęłam ten.

Why, peddling this barbed wire all across the country.
nauczyłem się jednego: Handlując drutem kolczastym w całym kraju, co przyniesie przyszłość.

And then one day an old Moor came to my village peddling rugs, and I unrolled one that an ifrit had taken residence in. I was born in 15th-century France.
Handlując dywanami… jednego dnia pewien stary Maur… przybył do mojej wioski Urodziłam się w 15-wiecznej Francji i… w którym akurat przebywał Ifrit. a ja rozwinęłam ten.

Well, i will be on the street… peddling my ass or my art,
A ja będę na bruku… sprzedając dupę albo sztukę, zależy,

Zoom Copter is another Israeli operation, peddling merchandise in malls as a front for its activities on US soil.
Zoom Copter jest kolejnym Izraelska operacja, sprzedawał towar w centrach handlowych jako przodu dla jego działalności na terytorium USA.

Well, Mom's in London with her bichon Bitsy, peddling weapons of mass destruction.
Handluje bronią masowego rażenia. a tata jak zawsze w Europie lub na Bliskim Wschodzie

Is this how relationships work in the modern era, everybody peddling their flesh like a street bazaar?
Czy w ten sposób działają relacje w epoce nowożytnej, wszyscy sprzedają ich ciała jak na bazarze na ulicy?