PERSONAL CONNECTION in Polish translation

• osobisty związek
• osobiste powiązania
• osobiste połączenie
• osobisty kontakt
• osobistą relację
• osobistą więź
• osobistej więzi
• personalny powiązanie
• osobistego związku
• osobistych powiązań
• osobiste powiązanie

Examples of using Personal connection in English and their translations into Polish

There was no personal connection.
Nie było żadnego osobistego związku.

The three men were just visiting-- no personal connection.
Ci mężczyźni byli przejazdem. Żadnych osobistych powiązań.

She's got no personal connection to the family.
Nie ma osobistych związków z rodziną.

We still haven't found a personal connection between Vanessa Walters
W dalszym ciągu nie znaleźliśmy personalnych powiązań pomiędzy Vanessą Walters

What I need is an insider, a personal connection.
Potrzebuję kogoś z wewnątrz, jakiegoś osobistego kontaktu.

We need somebody to get close to her, someone with a… personal connection.
Ktoś musi się do niej zbliżyć. Ktoś z osobistą więzią.

It's important to forge a personal connection with your vessel;
To jest konieczne dla nawiązania osobistego kontaktu ze statkiem.

All this talk about some personal connection.
To gadanie o osobistym związku.

I want to have a personal connection with that person.
Chcę mieć bliski kontakt z tą osobą.

So the"personal connection" was Sagara-senpai, right?
Tak więc"osobiste znajomości" to był Sagara-senpai, prawda?

I always feel a personal connection with the bike, because I think the bike has a soul.
Zawsze mam osobisty stosunek do motoru, bo uważam, że ma duszę.

I have a personal connection with two men named Disney.
Mam osobisty zwiazek z dwoma mezczyznami o imieniu Disney.

E-mails that indicate a personal connection to McClaren. Well, there's nothing in Naomi Walling's.
Nic nie wskazuje na osobiste relacje z McClarenem. W emailach Naomi Walling.

So, he had a personal connection there.
Miał więc osobiste powiązania ze sprawą.

There's nothing in Naomi Walling's e-mails that indicate a personal connection to McClaren.
Nic nie wskazuje na osobiste relacje z McClarenem. W emailach Naomi Walling.

Personal connection. Ziva has personal connections?.
Prywatne powiązania. Ziva ma prywatne powiązania?.

Personal connection. Ziva has personal connections?.
Ziva ma prywatne powiązania? Prywatne powiązania?.

I don't have a personal connection.
Nie mam osobistego stosunku.

I believe Blair, uh, was talking about God? his personal connection to.
Bogiem? Blair mówił o swojej bliskiej relacji z.

you have a personal connection to this work, which will make the process even more fascinating and engaging.
masz osobisty związek z tą pracą, dzięki czemu proces będzie jeszcze bardziej fascynujący i angażujący.