PLAINTIFF in Polish translation

• powód
• powoda
• oskarżyciel
• powództwo
• pozywający
• powodem
• powodowi
• oskarżycielem
• powodzie
• oskarżyciela

Examples of using Plaintiff in English and their translations into Polish

That was my little boy, not a plaintiff or a statute.
To był mój mały chłopiec, nie oskarżyciel czy ustawa.

Therefore, the statute has expired for the plaintiff, as well.
Dlatego pozew wygasa również dla powoda.

I am the plaintiff in that trial.
Jestem oskarżycielem w tym procesie.

The burden is on the plaintiff, isn't it?
Ciężar spoczywa na powodzie, czyż nie?

You said this has nothing to do with that plaintiff who was shot, right?
Z tym powodem, którego zastrzelono, prawda? Mówiłaś, że to nie ma nic wspólnego?

the archdiocese have offered the plaintiff $210,000.
archidiecezja zaoferowali powodowi 210 dolarów.

The plaintiff has failed to make a prima facie case.
Powództwo nie ma uzasadnionej sprawy.

Plaintiff beaten, sustaining severe injuries.
Powód odniósł poważne obrażenia w wyniku pobicia.

And as such must be paid by the plaintiff, and.
I taka suma ma być zapłacona/ przez powoda i.

Now he says the plaintiff won't budge.
Teraz mówi, że oskarżyciel nie zmieni zdania.

The plaintiff in this case is Dr. Robert Kearns.
Oskarżycielem w tej sprawie jest dr Robert Kearns.

With that plaintiff who was shot,
Z tym powodem, którego zastrzelono, prawda?

Someone who knows the plaintiff intimately.
Kogoś, kto zna oskarżyciela od podszewki.

And why did you zero in on the plaintiff?
Czemu skupił się pan na powodzie?

The plaintiff calls Dr. Colette Willis.
Powództwo wzywa dr Colette Willis.

Claire Otoms, our named plaintiff.
Claire Otoms, nasz nazwany powód.

I would like to introduce my new plaintiff.
Chcę przedstawić nowego powoda.

Winston, you're my plaintiff.
Winston, jesteś moim powodem.

I am sorry, sir, but I am the plaintiff.
Proszę wybaczyć, ale to ja jestem oskarżycielem.

Clever argument, but the plaintiff is right.
Sprytny argument, ale powództwo ma rację.