POSITIVE STEP in Polish translation

• pozytywny krok
• pozytywnym krokiem
• dobry krok
• pozytywnym posunięciem

Examples of using Positive step in English and their translations into Polish

This is a very positive step which the Socialists and Democrats have been campaigning on for over a year.
Jest to bardzo pozytywny krok, o który Socjaliści i Demokraci walczyli od ponad roku.

I believe that focusing on improving the citizens' motivation with regard to life-long learning is a positive step.
Uważam, że skupienie się na zwiększeniu motywacji obywateli do uczenia się przez całe życie jest pozytywnym krokiem.

It is a positive step to ensure that justice is delivered for this horrible crime.
Jest to pozytywny krok w kierunku zapewnienia, by sprawiedliwości stało się zadość po tej straszliwej zbrodni.

Therefore, this proposal for European statistics on pesticides is a positive step forward towards environmentally friendly agriculture.
Dlatego też niniejszy projekt w sprawie statystyk dotyczących pestycydów jest pozytywnym krokiem naprzód w kierunku przyjaznego środowisku rolnictwa.

The decision to introduce pre-filled tax returns as from 2015 is an additional positive step to enhance tax compliance.
Decyzja o wprowadzeniu od 2015 r. wstępnie wypełnionych deklaracji podatkowych stanowi kolejny pozytywny krok na drodze ku zwiększeniu zakresu przestrzegania przepisów prawa podatkowego.

it is a very positive step, so I wholeheartedly congratulate him.
jest ono jednak bardzo pozytywnym krokiem, dlatego z całego serca mu gratuluję.

In this regard, the EU notes the creation of the Syrian National Council as a positive step forward.
W związku z tym UE przyjmuje do wiadomości utworzenie syryjskiej Rady Narodowej jako pozytywny krok naprzód.

we need clear, understandable food labelling- colour coding is a positive step.
niemniej potrzebujemy przejrzystego, zrozumiałego etykietowania żywności- tu pozytywnym krokiem jest barwne kodowanie.

The report received my vote because allowing individual citizens to play a part in shaping society represents a positive step.
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania, ponieważ umożliwienie pojedynczym obywatelom odgrywania roli w kształtowaniu społeczeństwa to pozytywny krok.

labour-intensive services is a positive step in this direction.
usługi pracochłonne jest pozytywnym krokiem w tym kierunku.

has been greeted as a very positive step.
zostało przyjęte jako bardzo pozytywny krok.

To take advantage of those health-care services is a positive step in the right direction.
Możliwość korzystania z tego rodzaju usług opieki zdrowotnej jest pozytywnym krokiem we właściwym kierunku.

In the context of Article 20 TEC, the Commission sees the"Lead State" arrangement as a positive step towards more effective burden-sharing in crises situations.
W kontekście art. 20 TWE Komisja postrzega uzgodnienia dotyczące„państwa wiodącego” jako pozytywny krok na drodze ku bardziej efektywnemu podziałowi zadań w sytuacjach kryzysowych.

Kosovo is a priority for both countries and a necessary positive step towards normalisation and stability.
Kosowem jest priorytetem dla obu krajów oraz koniecznym, pozytywnym krokiem, prowadzącym do normalizacji i stabilizacji.

is a smart and positive step in the right direction.
stanowi mądry i pozytywny krok w dobrym kierunku.

The ratification by Moldova in October of this year of the Rome Statute establishing the International Criminal Court is a very positive step in this direction.
Ratyfikacja przez Mołdawię w październiku bieżącego roku Rzymskiego Statutu ustanawiającego Międzynarodowy Trybunał Karny jest bardzo pozytywnym krokiem.

The legislative footprint is very welcome and a positive step for a more transparent Parliament.
Legislacyjny odcisk palca" stanowi bardzo mile widziany i pozytywny krok w kierunku bardziej przejrzystego Parlamentu.

noted that legalization would be demographically positive step.
zauważył, że legalizacja byłaby demograficznie pozytywny krok.

The adoption of this resolution on the conflict in Gaza by Parliament was a positive step as it recognises the violations of international law by Israel.
Przyjęcie przedmiotowej rezolucji w sprawie konfliktu w Gazie przez Parlament było krokiem pozytywnym, stanowiło bowiem uznanie faktu, iż Izrael narusza prawo międzynarodowe.

that the vote on the reports will help us take a positive step in the right direction.
głosowanie nad tym sprawozdaniem umożliwi nam podjęcie pozytywnego kroku we właściwym kierunku.