Examples of using Postmodern in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Italy favours what's known as"difference feminism", in other countries postmodern feminism is popular.
We Włoszech najpopularniejszy jest tzw."feminizm różnicy"- w innych krajach dominuje feminizm postmodernistyczny.And you're interested in critical theory and postmodern thought?
Interesuje pana teoria krytyczna i myśl postmodernistyczna?Neo-jungian, postmodern, freudian, holistic, secularist.
Holistyczny sekularysta. Neo-Jung, postmodernistyczny freudysta.Very postmodern Armageddon. This is Dylan.
To jest Dylan. Postmodernistyczny Armageddon.We make postmodern art♫♫ with bacon grease♫♫
Tworzymy postmodernistyczne dzieła sztuki♫ z tłuszczem z boczku♫♫Postmodern freedom allowed for the pluralistic use of different conventions and styles.
Ponowoczesna wolność pozwoliła na pluralistyczne wykorzystanie odmiennych konwencji i stylistyk.Interpretation of vest in postmodern tone by Nicolas& Mark.
Interpretacja kamizelki w postmodernistycznym tonie przez Nicolasa& Marka.I'm like a postmodern Cupid.
Jestem postmodernistycznym Amorem.Just goes to show you what a postmodern guy he was.
Chodzi o to, by ukazać jakim postmodernistycznym był facetem.Look, we're all carrying prehistoric genes in a postmodern world.
Posłuchaj, wszyscy mamy prehistoryczne geny w postmodernistycznym świecie.There has clearly been a cat here, and, oh, that postmodern monstrosity… that's just wrong.
Z pewnością mieszkał tu kot i to postmodernistyczne monstrum… to jakaś pomyłka.Making distinctions seems to be out of fashion in a postmodern era of relativism.
Dokonywanie rozróżnienia wydaje się być staromodne w dobie postmodernistycznego relatywizmu.I think our students are taking a postmodern approach.
Cóż, nasi uczniowie wybrali podejście postmodernistyczne.Cal's gotten into the postmodern ice-cream movement.
Dołączył do ruchu lodów postmodernistycznych.Everything else is idle postmodern talk.
Wszystko inne jest jałowym postmodernistycznym gadaniem.Just like that: not'Postmodern music' but'music in waiting for Post-modernism.
Właśnie tak: nie"muzyka postmodernistyczna", lecz"muzyka, która czekała na postmodernizm.The dramatic existentialism conspiring with postmodern decomposition?
Dramatyczny egzystencjalizm w zmo-wie z postmodernistyczną dekompozycją?And so in the Postmodern period, designers were breaking things up.
Melinda had a reputation for being postmodern in bed.
Melinda w łóżku miała opinię post-modernistki.Like The Glass Blower is a postmodern masterpiece.
Dmuchacz szkła to arcydzieło postmodernizmu.
