POTENTIAL FUTURE in Polish translation

• potencjalnych przyszłych
• ewentualnych przyszłych
• potencjalny przyszły
• potencjalnej przyszłości
• potencjalne przyszłe
• potencjalnej przyszłej
• potencjalnym przyszłym
• ewentualnej przyszłej

Examples of using Potential future in English and their translations into Polish

now been exhausted and there needs to be more progress in closing the potential future financial gap.
konieczne są dalsze postępy w celu pokrycia potencjalnej przyszłej luki finansowej.

the programme will also include a fund for potential future capital needs of the banking sector.
stojące przed irlandzką gospodarką. Będzie także obejmował fundusz na potencjalne przyszłe potrzeby kapitałowe w sektorze bankowym.

The Commission will explore the relevance of extending the operational activities of potential future PPPs to encompass accompanying measures such as coordination,
Komisja zbada również zasadność rozszerzenia działalności operacyjnej potencjalnych przyszłych partnerstw publiczno-prywatnych o środki towarzyszące, np. w zakresie koordynacji,

Ba to help potential future farmers and forest owners to meet costs arising from the preparation of the business plan for the development of their farming activities.
Ba pomocy potencjalnym przyszłym rolnikom oraz właścicielom lasów w pokryciu wydatków związanych z przygotowaniem planu biznesowego dotyczącego rozwoju ich działalności rolniczej.

establish contact and initiate potential future cooperation and takes place at your request.
nawiązania kontaktu i zainicjowania potencjalnej przyszłej współpracy na Państwa wniosek.

Can we already now rule out present or potential future systems or possible options?
Czy możemy już teraz wykluczyć obecne bądź potencjalne przyszłe systemy lub możliwe opcje?

The Red Bull Junior Team is a driver development program run by the energy drink company Red Bull GmbH in an attempt to identify potential future racing stars in open wheel racing.
Red Bull Junior Team- program rozwojowy dla młodych kierowców prowadzony przez Red Bulla, w celu zidentyfikowania potencjalnych przyszłych gwiazd w samochodach o otwartym nadwoziu.

to be addressed in a potential future EU Strategy for the Alpine Region.
która ma być przedmiotem ewentualnej przyszłej strategii UE na rzecz regionu Alp.

is a great beginning of a potential future career.
jest wspaniałym początkiem potencjalnej przyszłej kariery.

framework Financial Regulation or the Staff Regulations to potential future PPPs.
nie stosowała ramowego rozporządzenia finansowego ani Regulaminu pracowniczego do potencjalnych przyszłych partnerstw publiczno-prywatnych.

especially for potential future targets beyond 2020.
szczególnie w odniesieniu do potencjalnych przyszłych wartości docelowych po roku 2020.

whether existing wilderness areas or potential future wilderness areas are being discussed?
jak na przykład kwestia, czy mowa tu o istniejących, czy też potencjalnych przyszłych obszarach dzikiej przyrody?

Assessments of potential future enlargements and ongoing talks will continue through 2012.
W ciągu 2012 r. będą w dalszym ciągu prowadzone oceny potencjalnych przyszłych rozszerzeń UE i bieżące rozmowy na ten temat.

leading to potential future problems.
co prowadzi do potencjalnych przyszłych problemów.

The interest group now considers finding and bringing together potential future partners to be a high priority.
Najważniejszym zadaniem w opinii grupy interesów jest teraz znalezienie i skupienie na tym rynku potencjalnych przyszłych partnerów.

Participation in CWIX exercises lets the inter-operability of the latest solution in international environment be verified among potential future coalitionists on peace missions.
Udział w ćwiczeniach CWIX umożliwia weryfikację interoperacyjności najnowszych rozwiązań wśrodowisku międzynarodowym wśród potencjalnych przyszłych koalicjantów w misjach pokojowych.

should be taken into consideration with other indicators for the asset's potential future price and market movement.
należy je wziąć pod uwagę razem z innymi wskaźnikami potencjalnych przyszłych cen aktywu i ruchów rynku.

That the Commission should examine the feasibility of a permanent instrument to address the consequences of potential future food-crises in developing countries.
Komisja powinna zbadać, czy w praktyce możliwe jest utworzenie stałego instrumentu na potrzeby ograniczania konsekwencji potencjalnych przyszłych kryzysów żywnościowych w krajach rozwijających się.

Nonetheless, with the team contract… and other potential future endorsements… you're gonna be in the 40 to $50 million neighborhood.
Niemniej, z kontraktem z drużyną… i innymi potencjalnymi przyszłymi dodatkami… będziesz zarabiał w okolicach 40 do $50 milionów.

That is the potential future apocalypse involving the alien presence.
To jest potencjalna przyszła apokalipsa dotycząca obecności obcych