POTENTIAL ROLE in Polish translation

• potencjalną rolę
• ewentualnej roli
• potencjalna rola
• potencjalnej roli
• potencjalnego znaczenia

Examples of using Potential role in English and their translations into Polish

Knowledge thus gained will offer opportunities to be an active part of a future global CCS programme and reinforce the EU's potential role as a supplier of technology and skills.
Zdobyta w ten sposób wiedza otwiera możliwości czynnego udziału w przyszłym światowym programie CCS oraz wzmacnia potencjalną rolę UE jak dostawcy technologii i know-how w tej dziedzinie.

letting muscle to play potential role.
pozwalając mięśni grać potencjalną rolę.

it is likely that more research will show their benefits and potential role in the fight against cancer.
istnieje prawdopodobieństwo, że więcej badań wykaże ich korzyści i potencjalną rolę w walce z nowotworami.

There are a number of studies that support the potential role of increased APP levels on cognitive disability in DS.
Tam jest liczba studia ktÃ3re wspierajÄ… potencjalnego rola narosli APP poziomy na poznawczym kalectwie w DS.

The current and potential role of the media in shaping the image of migrants
Dyskutowano również nad obecną jak i potencjalną rolą mediów w kształtowaniu wizerunku migrantów

There has been a growing interest in the potential role of infectious agents in AD,
Tam był narastajÄ… cy interes w potencjalnym rola zakaÅoni agenci w reklamie,

We have emphasised the potential role of the public sector in achieving European targets by choosing energy-efficient products and services.
Podkreśliliśmy możliwą rolę sektora publicznego w osiągnięciu europejskich celów poprzez wybór wydajnych energetycznie produktów i usług.

As stated in its communication COM(2006) 571, the idea is also"to pay special attention to the conditions and the potential role of the Structural Funds for developing care provision adapted to the needs of dependent people and their families.
Zgodnie z komunikatem COM(2006) 571 chodzi o to, by położyć szczególny nacisk na„warunki rozwoju podaży usług dostosowanych do potrzeb osób niesamodzielnych i ich rodzin oraz na potencjalną rolę funduszy strukturalnych w tym zakresie”.

allows better informed policy choices thanks to more complete data; the potential role of each delivery platform needs in particular to be better understood.
świadomych wyborów politycznych dzięki dostępowi do bardziej kompletnych danych; szczególnie ważne jest lepsze zrozumienie potencjalnego znaczenia każdej platformy udostępniania;

The Committee's potential role as the platform, at EU level, for structured dialogue between the EU's institutions
Potencjalna rola EKES-u jako platformy zorganizowanego dialogu na poziomie UE między instytucjami unijnymi

it is becoming increasingly associated with the much wider issue of the 2050 energy mix and the potential role of nuclear energy therein.
coraz większym stopniu z zagadnieniem o wiele szerszym, jakim jest koszyk energetyczny do roku 2050 oraz potencjalna rola energii jądrowej w tym kontekście.

The information report also examines the EESC's potential role in the region for example involvement in training programmes,
Sprawozdanie zawiera także refleksje na temat potencjalnej roli EKES-u w regionie, chodzi tu na przykład o zaangażowanie Komitetu w programy szkoleniowe,

source in Europe and[it] stresses its potential role in combating climate change.
podkreśla"jej potencjalną rolę w rozwiązywaniu problemów związanych ze zmianami klimatu”.

highlighting its potential role in helping bring stability to the regions of south-eastern
ponieważ uwypukli jej potencjalną rolę we wspieraniu stabilizacji regionów Europy południowo-wschodniej

embark on an objective discussion on the potential role of socio-economic factors in the management of GMO cultivation in the European Union.
przystąpią do obiektywnej dyskusji na temat potencjalnej roli czynników społeczno-ekonomicznych w zarządzaniu uprawami GMO w Unii Europejskiej”.

Tunisia(which hovers closer to 35%) to the potential role of the Internet in other countries,
w Tunezji(gdzie wskaźnik ten zbliża się do 35%) z potencjalną rolą Sieci w innych krajach,

Lastly, the opinion sets out the potential roles civil society could play in resolving the issues identified.
Celem opinii jest wreszcie określenie ewentualnej roli społeczeństwa obywatelskiego w rozwiązywaniu wskazanych problemów.

Again, promote cause/definitions with that of the effects in which the groups have on the social fabric of America and what their potential roles are in legislation and government actions concerning their respective social movements.
Ponownie promuj przyczyny/ definicje wraz z wpływem, jaki grupy mają na tkankę społeczną Ameryki i jakie są ich potencjalne role w ustawodawstwie i działaniach rządowych dotyczących ich odpowiednich ruchów społecznych.

The important potential role of small and medium-sized towns, and finally.
Potencjalnie ważną rolę małych i średnich miast i na koniec.

The potential role of TNF-antagonist therapy in the development of malignancies is not known.
Potencjalny wpływ leczenia antagonistami TNF na rozwój złośliwych procesów nowotworowych nie jest znany.