POTENTIAL ROLE in Slovak translation

• potenciálnu úlohu
• možnú úlohu
• potenciálnu rolu
• potenciálna úloha
• potenciálnej úlohe
• potenciálnou úlohou
• možnej úlohe
• možná úloha

Examples of using Potential role in English and their translations into Slovak

The first is NATO's potential role in any Israeli-Palestinian settlement, including peacekeeping tasks
Prvým je potenciálna úloha NATO v urovnaní izraelsko-palestinského konfliktu vrátane mierových úloh

also minimise the potential role of retired and end-of-career researchers.
takisto minimalizujú potenciálnu úlohu výskumných pracovníkov na dôchodku alebo na konci profesijnej kariéry.

The potential role of abatacept in the development of malignancies,
Možná úloha abataceptu pri rozvoji malignít,

In other harmonised policy areas, the potential role of criminal law as a necessary tool to ensure effective enforcement could also be explored further.
V ostatných harmonizovaných oblastiach politiky by tiež mohla byť ďalej preskúmaná potenciálna úloha trestného práva ako potrebného nástroja na zaistenie účinného vykonávania.

has fundamentally changed the perception of services and their potential role in international trade.
informačnej technológie zásadne zmenil vnímanie služieb a ich potenciálnu úlohu v medzinárodnom obchode.

Scientific studies show that the antioxidant compounds in these berries play potential role against cancer, aging,
Vedecké štúdie ukazujú, že antioxidant zlúčeniny v tieto bobule hrať potenciálna úloha proti rakovine, starnutie,

Consequently, cafestol may contribute to the reduced risk of developing Type 2 diabetes in coffee consumers and has a potential role as an antidiabetic drug.
V dôsledku toho môže cafestol prispievať k zníženiu rizika vzniku T2D diabetes typu 2 u spotrebiteľov kávy a má potenciálnu úlohu ako antidiabetický liek.".

To increase understanding of the actual and potential role of heritage in policy development, it is important to improve systematic data on its economic
Na lepšie pochopenie skutočnej a potenciálnej úlohy kultúrneho dedičstva v rozvoji politík je potrebné zlepšiť systematické údaje o jeho hospodárskych

This study is the first of its kind to support the potential role of mushrooms as foods to reduce
Táto štúdia je prvou svojho druhu na podporu potenciálnej úlohy húb ako produktu na zníženie

including the potential role of Zika virus
vrátene potenciálne úlohy Zika vírusu

The potential role of a full-time Managing Director could help increase the visibility of the ESRB
Prípadná úloha výkonného riaditeľa na plný pracovný čas by mohla pomôcť

Educators and educational institutions are becoming increasingly interested in the potential role of video games to support young people's learning.
Na celom svete sa učitelia začínajú čoraz intenzívnejšie zaujímať o potenciálnu úlohu počítačových hier a videohier pri podpore vzdelávania mladých ľudí.

Games& Education Education Across the world, educators are increasingly becoming interested in the potential role of computer and video games to support young people's learning.
Hry a vzdelávanie Vzdelávanie Na celom svete sa učitelia začínajú čoraz intenzívnejšie zaujímať o potenciálnu úlohu počítačových hier a videohier pri podpore vzdelávania mladých ľudí.

Examples such as these open a plethora of opportunities as regards the potential role of LA in development policy.
Príklady ako tieto poskytujú nespočetné množstvo príležitostí, pokiaľ ide o potenciálnu úlohu MO v rozvojovej politike.

Special attention should also be paid to the challenges of sustainable food systems, and the potential role of carbon sequestration should be investigated further.
Osobitná pozornosť by sa mala venovať aj problémom udržateľného potravinového systému a úlohe a ďalej by sa mala skúmať potencionálna úloha sekvestrácie uhlíka.“.

Not only is this an advantage to build on but it suggests a potential role for moderate Canadian Muslims to take their message
Nielenže je to výhoda, na ktorej možno stavať, ale naznačuje to aj potenciálnu úlohu pre umiernených kanadských moslimov, aby priblížili svoje posolstvo

The Committee's potential role as the platform, at EU level, for structured dialogue between the EU's institutions
Možnú úlohu výboru ako platformy na úrovni EÚ pre štruktúrovaný dialóg medzi inštitúciami EÚ

The information report also examines the EESC's potential role in the region for example involvement in training programmes,
Informačná správa skúma tiež potenciálnu úlohu EHSV v tomto regióne, napr. zapojenie výboru do vzdelávacích programov,

Notes the potential role of ODA to facilitate the mobilisation of financing from other sources,
Berie na vedomie možnú úlohu ODA v uľahčení mobilizácie financovania z iných zdrojov,

Highlights the potential role for bio-based and biodegradable plastics,
Zdôrazňuje potenciálnu úlohu pre biologické a biologicky odbúrateľné plasty,