PREVENTABLE in Polish translation

• zapobiec
• można zapobiec
• można zapobiegać
• można było uniknąć
• możliwe do uniknięcia

Examples of using Preventable in English and their translations into Polish

insure herd immunity against preventable diseases.
zapewnić odporność stada przed chorobami, którym można zapobiec.

Observe your cat's activity, and do what you can to make sure that your cat does not injure itself in preventable falls, such as with swimming pools and stairs.
Obserwować aktywność kota, i co możesz zrobić, aby upewnić się, że twój kot nie zranić się w zapobiec upadkom, takie jak z basenami i schody.

In 1983, cigarette smoking was ranked as the largest preventable cause of coronary heart disease CHD.
W 1983 roku palenie papierosów zajęła się jako największy zapobiec przyczyną choroby niedokrwiennej serca choroby Wieńcowej.

Despite the obvious benefits of modern medicine there is growing awareness that healthcare interventions may sometimes result in preventable harm to the patient.
Pomimo oczywistych korzyści, jakie oferuje współczesna medycyna, wzrasta również świadomość, że zabiegi lecznicze mogą niekiedy prowadzić do wyrządzenia pacjentom szkody, której można by uniknąć.

almost entirely preventable, form of cancer.
ale prawie całkowicie możliwej do uniknięcia, postaci raka.

Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. That's malaria.
Każdego roku półtora miliona ludzi ginie w skutek całkowicie uleczalnej choroby. Malarii.

At least 10 million children die every year from preventable causes before reaching the age of five.
Że co roku przynajmniej 10 mln dzieci umiera, nieosiągnąwszy wieku pięciu lat, z przyczyn.

is rapidly increasing worldwide, much of this is preventable.
wzrasta obciążenie chorobami przewlekłymi, przynajmniej jednak w pewnym stopniu proces ten nie jest nieunikniony.

some things are not preventable.
niektóre rzeczy są nieuniknione.

Colon cancer is a very serious disease and I would say its 100% preventable by having a high fiber diet
Powiedziałbym, iż można jej w 100% zapobiec przy pomocy diety bogatej w błonnik

which is as a preventable disease.
czyli jako chorobę, której można zapobiec.

million people in poverty, 9.2 million children under five die due to preventable diseases, less than 30% of the world's population have unemployment insurance.
2 milionów dzieci poniżej piątego roku życia umiera z powodu chorób, którym można zapobiegać, mniej niż 30% ludności świata posiada ubezpieczenie na wypadek bezrobocia.

want to make sure the Drupal installation doesn't break down in preventable situations.
chcą, aby upewnić się, że instalacja Drupal nie rozbić w sytuacjach, którym można zapobiec.

quick to implement, and above all they are highly preventable.
przede wszystkim zakażenia są w wysokim stopniu możliwe do uniknięcia.

42.8% of these were deemed preventable.
których można było uniknąć.

mostly from preventable causes.
najczęściej ze powodów, którym można było zapobiec.

gum disease is largely preventable, it is simply a matter of having a regular cleaning routine
dziąseł jest w dużej mierze zapobiegać, to jest po prostu kwestia konieczności regularnych rutynowych czyszczenia

Madam President, Ms Heidi Tagliavini, head of the mission, wrote the following comments in a separate press summary:'It must be said that the conflict of 2008 was predictable and preventable';'But the international community looked the other way,
Pani Heidi Tagliavini, kierująca komisją, napisała w oddzielnym oświadczeniu prasowym:"Należy zaznaczyć, że można było przewidzieć konflikt w 2008 roku i mu zapobiec”;"ale społeczność międzynarodowa odwróciła wzrok,

Anemia is a major-- and completely preventable-- cause of deaths in childbirth in many places around the world,
W wielu miejscach na świecie anemia jest główną, a jednocześnie całkowicie możliwą do wyeliminowania, przyczyną śmierci podczas porodu. Standardowe badanie umożliwiające jej wykrycie jest jednak inwazyjne i czasochłonne. Podczas błyskotliwej prelekcji,

what to do to prevent the preventable, prepare for the inevitable
zapobiec temu, co było do uniknięcia, przygotować na to, co nieuniknione