PREVENTABLE in Russian translation

• предотвратимой
• поддающихся профилактике
• предотвращаемых
• можно предупредить
• поддающихся предупреждению
• излечимых
• можно избежать
• предотвратимых
• предотвратимая
• предотвратимыми
• поддающиеся профилактике
• предотвратить
• предотвращаемой
• поддающимися профилактике
• предотвращены
• поддающейся профилактике
• поддающиеся предупреждению

Examples of using Preventable in English and their translations into Russian

Preventable diseases are under control owing to an expanded programme of immunization.
Поддающиеся профилактике заболевания контролируются при помощи расширенной программы иммунизации.

Reduction in the number of preventable security incidents in the field.
Сокращение числа предотвратимых инцидентов, связанных с безопасностью, на местах.

Preventable maternal mortality and morbidity.
Предотвратимая материнская смертность и заболеваемость.

many of them are behavioral and preventable.
многие из которых являются поведенческими и предотвратимыми.

Are all deaths of journalists captured in the aforementioned statistics preventable?
Можно ли было предотвратить все случаи смерти журналистов, отраженные в вышеупомянутых статистических данных?

The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement.
Суммы таких предотвратимых убытков классифицируются как невозместимые убытки вследствие просчетов в управлении.

Preventable maternal mortality
Предотвратимая материнская смертность

mortality in Eritrea are preventable diseases.
смертности в Эритрее являются болезни, поддающиеся профилактике.

Four out of five early childhood deaths were attributable to preventable diseases and malnutrition.
Четыре из пяти смертей в раннем детском возрасте обусловлены предотвратимыми болезнями и недоеданием.

The top preventable reasons for tossing out clothes are.
Лучшие предотвратимых причин выбросить одежду, являются.

III. Human rights dimensions of preventable maternal mortality and morbidity.
III. Правозащитные аспекты предотвращаемой материнской смертности.

Humanitarian crises are often predictable and preventable.
Во многих случаях гуманитарные кризисы можно предсказать и предотвратить.

ill-effects on health are preventable.
негативные последствия для здоровья являются предотвратимыми.

Our tragedy is compounded by the fact that the genocide in Rwanda was entirely preventable.
Наша трагедия усугубляется тем фактом, что геноцид в Руанде можно было полностью предотвратить.

changed forever in preventable accidents.
изменяется навсегда в предотвратимых авариях.

All leading causes of under-five mortality are preventable and also treatable.
Все главные причины смертности среди детей в возрасте до пяти лет являются поддающимися профилактике и лечению.

This reality and its harmful consequences are preventable to a large extent.
Подобная реальность и ее пагубные последствия могут быть в значительной мере предотвращены.

In addition, they often suffer from preventable waterborne diseases.
Кроме того, они часто страдают от предотвратимых заболеваний, передающихся через воду.

And that health care dollars will be spent on something that completely preventable.
И это здравоохранение долларов, которые будут потрачены на то, что полностью предотвратить.

Ending preventable child and maternal mortality.
Положить конец поддающейся профилактике детской и материнской смертности.