PRIMARY AIM in Polish translation

• głównym celem
• podstawowym celem
• nadrzędnym celem
• pierwszoplanowym celem
• najważniejszym celem
• głównym zadaniem
• zasadniczym celem

Examples of using Primary aim in English and their translations into Polish

Your primary aim is to procure a card value that is higher than the dealer's hand,
Twoim głównym celem jest zdobycie wartości karty wyższej niż ręka rozdającego,

ladies and gentlemen, our primary aim is to ensure that Europe has a common agricultural policy after 2013.
panie i panowie! Naszym podstawowym celem jest zapewnienie, żeby po roku 2013 Europa miała nadal wspólną politykę rolną.

In line with this Communication, the primary aim of the budgetary strategy of the programme is to bring the deficit below 3% of GDP by 2005.
Zgodnie z tym komunikatem nadrzędnym celem strategii budżetowej programu jest obniżenie deficytu do poziomu poniżej 3% PKB do 2005 r.

The primary aim of this phase of Schutzhund training is to help enhance the dog's ability to scent besides increasing its mental and psychical endurance.
Głównym celem tego etapu szkolenia Schutzhund jest pomóc poprawić zdolność psa do zapachu, oprócz zwiększenia jego wytrzymałości psychicznej i psychicznej.

The primary aim of the update's budgetary strategy is to bring the general government deficit below the Treaty reference value of 3% of GDP by 2005.
Podstawowym celem strategii budżetowej aktualizacji jest sprowadzenie do 2005 r. deficytu sektora general government poniżej ustalonej w Traktacie wartości odniesienia wynoszącej 3% PKB.

The primary aim of the draft legislation is to enforce,
Nadrzędnym celem projektu legislacyjnego jest sprawiedliwe

Our primary aim to live with an au pair is to make our daughter more social
Naszym głównym celem jest mieszkać z au pair, aby nasza córka była bardziej towarzyska

The primary aim of the questionnaire was to assist the counselling with systematic questions on risk behaviours.
Podstawowym celem ankiety było ułatwienie prowadzenia poradnictwa poprzez zapewnienie pytań dotyczących ryzykownych zachowań.

Its primary aim is to provide its clients with solid encryptions
Jej głównym celem jest dostarczenie klientom solidnego szyfrowania

projects whose primary aim is the institutional development of the organization itself.
projekty, których nadrzędnym celem jest instytucjonalny rozwój organizacji.

The primary aim of this technique is stabilization of non-homogeneous liquid systems(emulsions),
Głównym celem stosowania tej techniki jest stabilizacja ciekłych układów niejednorodnych,

The primary aim of advice and assistance shall be the protection of workers
Podstawowym celem udzielania rad i pomocy jest ochrona pracowników

The Synthesis Report claims that the primary aim of Structural Funds is to influence the long-run supply potential of the economy 37.
Sprawozdanie podsumowujące zawiera tezę, że głównym celem funduszy strukturalnych jest wpływanie na długoterminowy potencjał podażowy gospodarki 37.

substance resulting from aproduction process the primary aim of which is not the production of the item, if all of the following criteria are fulfilled.
substancja powstające wwyniku procesu produkcyjnego, którego podstawowym celem nie jest ich produkcja, jeżeli są łącznie spełnione następujące warunki.

Stimulus packages aid economic growth by increasing demand but their primary aim is to help local businesses.
Pakiety bodźców wspierają wzrost gospodarczy poprzez zwiększanie popytu, lecz ich głównym celem jest pomaganie lokalnym przedsiębiorstwom.

Since then, it has been adopted by many dog owners as sports training with the primary aim of making the canine's happier
Od tego czasu, został przyjęty przez wielu właścicieli psów jak szkolenia sportowego z podstawowym celem podejmowania kła za szczęśliwsze

a by-product of projects rather than their primary aim.
raczej„produktem ubocznym” projektów, a nie ich głównym celem.

free of correction, since the primary aim is to keep the person engaged and happy.
wolne od korekty, ponieważ głównym celem jest utrzymanie osoba zaangażowana i szczęśliwy.

environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty.
środowiskowego krajów rozwijających się, przyjmując za nadrzędny cel likwidację ubóstwa.

Generally, the pilot scheme will not apply to projects whose primary aim would be contradicted by making research data accessible.
Generalnie projekt pilotażowy nie będzie wdrażany w odniesieniu do przedsięwzięć, których zasadniczy cel byłby podważony poprzez udostępnienie danych.