Examples of using Proust in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Rimbaud.- You have read Proust? Proust.
Yeah, I hate Proust.
Tak, nienawidzę Prousta.You have read Proust? Rimbaud. Proust.
Rimbaud. Czytałeś Just read Proust.
Poczytaj Prousta.Proust says that death may come to us this afternoon.
Może nadejść w te popołudnie. Proust mówi, że śmierć.Th-century Impressionists, quote Proust in French.
Znasz się na XVIII-wiecznych symfoniach, XIX-wiecznych impresjonistach, cytujesz Prousta po francusku.In Search of Lost Time Ah, Proust.
W poszukiwaniu straconego czasu”. Proust.Th-century Impressionists, quote Proust in French. You can discuss 18th-century symphonies.
Można z tobą rozmawiać XIX-wiecznych impresjonistach i cytować Prousta po francusku. o VIII-wiecznych symfoniach.Through his secondary characters Proust'in a grain of pepper.
Poprzez postacie drugoplanowe Proust chędożył ciągnik.All these people having to summarize Proust in 15 seconds.
Ci wszyscy ludzie, którzy mają streścić Prousta w 15 sekund.Proust had not changed, despite his illness.
Nawet z jego chorobą. Proust także się nie zmienił.Th-century Impressionists, quote Proust in French. You can discuss 18th-century symphonies.
Potrafisz dyskutować o symfoniach, impresjonistach i cytować Prousta po francusku.Not just Péguy, Proust, Bergson.
Nie tylko współczesnych, jak Peguy, Proust czy Bergson.Did I mention that I am the pre-eminent Proust scholar in the U?
Że jestem najwybitniejszym badaczem Prousta w USA?she recited Proust to me.
recytowała mi Prousta.But then I ain't no Marcel Proust.
Ale… nie jestem Marcelem Proustem.Just read Proust. But you don't read Jewish writers.
Poczytaj Prousta. Ale ty nie czytasz zydowskich pisarzy.And I find myself reciting Proust over your grave.
A ja będę recytował Prousta nad twoim grobem.Proust had a close relationship with his mother.
Leopold był bardzo blisko związany ze swoją matką.I know you like Proust.
Wiem, że lubisz Prousta.
