QUANTIFICATION in Polish translation

• kwantyfikacja
• kwantyfikacji
• określanie ilościowe
• analizy ilościowej
• oznaczanie ilościowe
• quantification
• określenie ilościowe
• oznaczalności
• oceny ilościowej
• kwantyfikacyjnych
• kwantyfikację
• określania ilościowego
• kwantyfikacją

Examples of using Quantification in English and their translations into Polish

These concerns need specific investigation and quantification and, if necessary, should be addressed through strong regulatory frameworks.
Obawy te wymagają dokładnego zbadania i kwantyfikacji oraz, tam gdzie konieczne, rozwiązania w drodze ustanowienia silnych ram regulacyjnych.

Specific cost-based quantification contributes to regulatory transparency(quantifying costs helps to make trade-offs more transparent, provided that the benefits including longer
Szczegółowe określanie ilościowe oparte na kosztach służy przejrzystości otoczenia regulacyjnego(wartościowanie kosztów pomaga uczynić alternatywne wybory bardziej przejrzystymi,

which is mainly used for air monitoring and high-precision quantification of atmospheric gases.
zewnętrznym retroreflektorem, wykorzystywany głównie do monitorowania powietrza i precyzyjnej analizy ilościowej gazów atmosferycznych.

Where Community analytical reference methods are not laid down for the detection and quantification of substances contained in a particular spirit drink, the following methods shall be used.
Jeśli wspólnotowe analityczne metody referencyjne nie zostały ustanowione dla wykrywania i kwantyfikacji substancji zawartych w niektórych napojach spirytusowych, mogą zostać wykorzystane następujące metody.

Protein microarray technology has progressed rapidly for the identification, quantification and functional analysis of proteins in applied proteome research.
Proteinowa microarray technologia rozwijał siÄTM wartko dla identyfikaci, quantification i czynnoÅ›ciowej analizy proteiny w stosować proteome badaniu.

Bruker Optics offers a broad portfolio of FTIR-based remote sensing systems for identification and quantification of gases, even from far distances.
Bruker Optics oferuje szerokie portfolio systemów teledetekcji bazujących na FTIR służących do identyfikacja i analizy ilościowej gazów, nawet z dalekich odległości.

Identification and quantification of degradation products from polymeric medical devices(ISO 10993-13:1998)_BAR_-_BAR__BAR.
Identyfikacja i oznaczanie ilościowe produktów degradacji wyrobów medycznych z polimerów(ISO 10993-13:1998)_BAR_-_BAR__BAR.

the key potential innovations or improvements in quantification to promote the uptake of agroforestry on arable farms see report here.
kluczowych innowacji i usprawnień w kwantyfikacji w celu promowania stosowania agroleśnictwa w gospodarstwach rolnych zob. raport.

highly reproducible quantification of metabolites is a prime requirement.
wysoce reproducible quantification metabolity jest pierwszorzÄTMdnym wymaganiem.

Identification and quantification of degradation products from ceramics(ISO 10993-14:2001)_BAR_-_BAR__BAR.
wyrobów medycznych- Część 14: Identyfikacja i oznaczanie ilościowe produktów degradacji ceramiki(ISO 10993-14:2001)_BAR_-_BAR__BAR.

To agree, with the PDRN, key innovations or improvements in quantification to promote the uptake of agroforestry by livestock farmers.
Uzgodnienie z PDRN kluczowych innowacji i usprawnień w kwantyfikacji w celu promowania stosowania agroleśnictwa przez hodowców zwierzat zob.

The other two kidney samples were below the limit of quantification 25 µg/ kg.
Stężenia w pozostałych dwóch próbkach tkanki nerek były niższe od limitu oznaczalności 25 µg/ kg.

digital PCR is a novel approach to PCR which allows precise detection and quantification of the amount of nucleic acids formed during PCR.
cyfrowy PCR jest nowatorskim podejÅ›ciem PCR ktÃ3ry pozwoli precyzyjnego wykrycie i quantification kwota nukleinowi kwasy tworzÄ… cy podczas PCR.

Identification and quantification of degradation products from metals and alloys(ISO 10993-15:2000)_BAR_-_BAR__BAR.
wyrobów medycznych- Część 15: Identyfikacja i oznaczanie ilościowe produktów degradacji metali i stopów(ISO 10993-15:2000)_BAR_-_BAR__BAR.

The identification and quantification of aroma compounds produced by examined microflora was determined by gas chromatography and mass spectrometry(GC/MS) system.
Identyfikacji oraz oceny ilościowej uzyskanego związku zapachowego dokonano z wykorzystaniem chromatografii gazowej sprzężonej ze spektrometrią mas GC/MS.

In the risks quantification phase, the amount of capital necessary to cover each material risk(internal capital) is assessed.
W fazie kwantyfikacji ryzyk oszacowana zostaje kwota kapitału konieczna do pokrycia każdego ryzyka istotnego kapitał wewnętrzny.

Plasma concentrations were below 1 ng/ml(limit of quantification) by approximately 33 days following topical administration.
Wartości stężenia w osoczu były poniżej 1 ng/ml(granica oznaczalności) w ciągu około 33 dni od zastosowania miejscowego.

improvements in quantification and detecting multiple compounds of interest simultaneously.
ulepszenia w quantification i wykrywać wieloskładnikowe mieszanki interes rÃ3wnoczeÅ›nie.

One of the reasons for this is the lack of rigorous measurement and quantification processes, preventing its dimensions
Przyczynia się do tego brak rygorystycznych procesów pomiarowych i kwantyfikacyjnych, co uniemożliwia ocenę jej wielkości

and to me that's my quantification method for qualifying a team.
to jest dla mnie moje metoda kwantyfikacji do kwalifikacji zespołu.