REALLY REALLY in Polish translation

• naprawdę
• naprawdę bardzo
• bardzo bardzo
• naprawde

Examples of using Really really in English and their translations into Polish

It makes your dad feel really really old.
Przez to tatuś czuje się bardzo, bardzo stary.

I am really really happy for you.
Jestem naprawdę bardzo szczęśliwy dla Ciebie.

It's a really really good school.
To naprawdę dobra szkoła.

It's one of those good news, really really bad news things.
Sytuacja w stylu:"Dobre wieści. Bardzo, bardzo złe wieści.

Pros: They're really really nice and helpful!
Plusy: Są naprawdę bardzo mili i pomocni!

I'm really really sorry. I'm really sorry.
Naprawdę mi przykro. Naprawdę przepraszam.

I'm really really sorry.
jest mi bardzo, bardzo przykro.

Are you really really old?
Jesteś naprawdę bardzo stary?

Look I will be really really quiet.
Będę naprawdę cicho.

One thing that really really bugs me, this is kinda my soap box now.
Jedna rzecz, która naprawdę bardzo mi błędy, to trochę moje pudełko mydło teraz.

Really really can't sleep another night on throw pillows.
Naprawdę, nie mogę kolejną noc.

All right. I'm really really sorry, Nate.
Naprawdę mi przykro, Nate. Dobrze.

whatever I write here… has to be really really funny.
to co ja napiszę tutaj… musi być naprawdę bardzo śmieszne.

It's really really easy. It's easy.
Naprawdę, naprawdę proste. To proste.

I'm really really sorry.
Przykro i szczerze przepraszam. Jest mi naprawdę bardzo.

Plus, bonus, it's really really funny.
Plus, bonus, to jest naprawdę zabawne.

I'm really really sorry. I'm sorry, Casey.
Przepraszam, Casey! Naprawdę bardzo mi przykro.

That's all really really sad.
To wszystko jest naprawdę bardzo smutne.

And coach, I mean, seemed really really proud of you.
A trener wydawał się naprawdę dumny z ciebie.

And I'm really really sorry.
I bardzo bardzo przepraszam.