REARING in Polish translation

• hodowla
• wychowanie
• hodowli
• chowu
• chów
• wychowywanie
• odchowu
• wychowu
• wychów
• hodującym
• hodowlę
• chowie
• wychowaniu
• wychowania

Examples of using Rearing in English and their translations into Polish

It is estimated that cattle rearing is responsible for 80% of illegal deforestation.
Szacuje się, że za 80% nielegalnego wylesienia odpowiedzialna jest hodowla bydła.

This isn't communal child rearing.
Nie jest wspólna hodowla dziecko.

Whereas the keeping and rearing of animals constitutes a major portion of the common agricultural policy;
Utrzymywanie i hodowla zwierząt stanowi jeden z głównych elementów wspólnej polityki rolnej;

Hunting and game rearing inc. services.
Gra polowanie i hodowla Inc. usługi.

He was involved in agriculture and animal rearing.
Zajmował się rolnictwem i hodowlą zwierząt.

Medals for children as a means of encouraging child rearing.
Medale dla dzieci jako sposób na zachęcanie do wychowywania dzieci.

Goat and sheep rearing techniques are similar in nature.
Techniki hodowli kóz i owiec są podobne co do swojej natury.

Goat and sheep rearing techniques are similar in nature.
Techniki hodowli kóz i owiec są podobne co do swojego charakteru.

Pedigree breeding, breeding and rearing establishments.
Zakłady hodowli rodowodowej, zakład hodowlany i zakład chowu.

Goat and sheep rearing techniques are similar in nature.
Techniki hodowlane kóz i owiec są w istocie podobne.

With proper rearing, she could make a fine operative one day.
Przy odpowiednim ukierunkowaniu pewnego dnia może zostać świetną agentką.

you mastered a rearing horse.
opanowałaś jazdę konno.

All right, let's do some rearing.
Dobra, zróbmy jakieś wierzgnięcie.

Possibility of rearing glazing with a thickness of 24 mm to 50 mm;
Możliwość osadzenia pakietu szybowego o grubości od 24 mm do 50 mm;

Here you have a chance to try rearing farm animals in an animal-welfare-friendly way.
Będziesz mógł spróbować hodować zwierzęta gospodarskie w sposób zapewniający ich dobrostan.

Like a sleeping giant, slowly rearing its head.
Tak jak śpiący olbrzym, powoli podnoszący swą głowę.

Animal welfare specifications relate to the type of rearing, the genetics, maximum stock densities,
Wymogi dobrostanu zwierząt odnoszą się do rodzaju hodowli, genetyki, maksymalnej gęstości obsady,

We want mandatory labelling of the place of birth, rearing and slaughter for unprocessed meat of pigs,
Chcemy obowiązkowego oznaczania miejsca pochodzenia, hodowli i uboju w przypadku nieprzetworzonego mięsa wieprzowego,

Innovative systems of horse breeding and rearing are"slightly" different than his natural environment and needs.
Nowoczesne systemy hodowli i chowu koni są więc"nieco" odmienne od jego naturalnego środowiska i potrzeb.

The Directive provides that the rearing of laying hens in unenriched cage systems will be prohibited with effect from 1 January 2012.
W dyrektywie przewidziano, że chów kur niosek w systemach klatek nieulepszonych zostanie zabroniony z dniem 1 stycznia 2012 r.